在楼下腾起，伴着孩童们的欢呼，甘蓝看见一朵朵绚烂在夜幕里吐艳，耳畔，是一声声温和而坚定的低诉。
烟花肆意而奔放地宣扬着她的热情，甘蓝却把字字句句都听得真切。
「我知道…我也是。」
数天後，韩初时让白芷邀请了甘蓝到滨河路的住宅吃饭，说是要补偿大年三十那天的礼数不周。
「其实我晓得你那天是懂事，才不上楼去的，好孩子。你也清楚，要老年人懂得『平等』的道理，并且去理解你们的感受，是很困难的。」
甘蓝听着韩初时的话，老实地连连点头，引得韩乐天看了，在一旁偷笑起来，去扯了白芷的袖子，讥讽说：
「Now she’s got the exactly same nerdy look as you have。」
（她现在的书呆子面孔倒是跟你一模一样了。）
白芷的舅妈文笛，此时正在厨房里准备煎鱼，下锅的一瞬间，油星飞溅，她不禁低呼起来。
「阿姨，您别忙活了，我来吧。」
听见动静的甘蓝麻利地过来接管了掌勺的位置，文笛看着她游刃有馀的样子，竟对白芷开玩笑说：
「舅妈一定是手艺太差，这麽多年来，苦了你了吧？」
白芷马上笑着否认，甘蓝也测过头来赧颜说：
「您这样说的话，我可不敢再做了。」
饭菜都上桌的时候，韩初时和文笛都挺不好意思的，特别是作为主妇的文笛——明明是自己请客来着，现在却让客人主厨做了一桌子菜。
韩乐天倒是一副佩服的样子，给甘蓝竖了个大拇指，赞道：「Coolness overload（霸气外露）！」
「韩乐天，」韩初时突然拿出些严父的派头来，「好容易回来一次，就要多练习中文，多用中文说话。而且，你姐姐这里有许多书，有空多看看。」
韩乐天的中文确实不怎麽样，日常生活中的对话只能勉勉强强对付，像稍微抽象一些的词，就只能蹦英文了。
「我昨天看了一天电视：『共度新春，喜大普奔』！」
其他四个人都差点被饭粒呛住，白芷拿纸巾掩着嘴，奚落他说：
「你就再看一个星期的『喜大普奔』吧，这样你回去之後就能发表『重要讲话』了。」
韩乐天显然没听懂个中深意，着急地掩饰道：
「I’m sensing sarcasm！」 （我感觉到了讽刺！）
在气氛欢乐的家庭环境中，甘蓝总有一丝不真实的感觉，她从前一直坚信老天爷是不会满足人的奢求的，可现在，她却有种被无故溺爱的感激。
饭後，韩乐天已经被他奶奶催了过去，看样子是不准备再放他出来了。韩初时也就由着，反正这小子走了，正好能腾出一个安静严肃的谈话环境。
在门口的时候，韩乐天又起了捣鬼的心思，对甘蓝招招手，让她附耳上来：
「我以前一直以为白芷她…嗯…就是…frigid，所以你…肯定很不错！」
「Frigid？」甘蓝疑惑地重复道，她还不知道韩乐天所指的是这个词的另外一层含义。
白芷一听就知道韩乐天在使坏，同样沉下声音来威胁他说：
「I heard that SOMEBODY retook his final exam…」
（我可听说…某…人…的期末考试是重考的…）
这一招十分有效，韩乐天风也似地消失在了众人的视线里。
「叔叔，我可以问问，您和阿姨为什麽……」
坐在客厅里，甘蓝始终还是忍不住，想问那个