偶尔一次重拍还是因为工作人员的技术失误。如果是其他影片，方令强大概会为这样的低级失误大光其火吧，但现在气氛这么融洽，方令强也只是微笑着对沈信和秋真真说道：“不好意思，麻烦你们再重遇一次吧。”这里面一点生气的意思也没有，反倒是对沈信和秋真真的调侃。
对着方令强善意的玩笑，沈信和秋真真并没有说什么，只是相视一笑。重拍对他们来说什么影响也没有，还算是多给他们一次温馨的机会。这个意外的事件完全没有打乱沈信和秋真真的状态，他们现在几乎是戏里戏外都和谐无比，随便什么场面都是说出戏就能出戏的。
有了沈信和秋真真这样的状态，方令强对他们表演的细节几乎完全不加注意，注意力完全放在其他方面的配合上。在他看来，沈信和秋真真现在需要的就是自由发挥，任何人为的干扰都只是对他们状态的骚扰，绝对是要不得的。对沈信和秋真真的表演状态完全放心，方令强更担心的是由于其他方面的不到位而影响到影片的总体质量。
拍摄紧张顺利的进行着，到傍晚的时候，这一天的工作已经是收获颇丰。不过还不到下班的时间，稍事休息后，所有人马上又都开始忙碌起来，还有一幕戏等着拍摄呢。
这是全片中第一个对唱的场面，相关的剧情是男女主角多年离别，终于重逢，男主角心中重燃情火，趁着夜色来到女主角窗前用音乐吐露心声。这是方令强设想的比较吸引人的一个亮点，而且还是他第一次尝试，虽然全天拍摄顺利，但到了这个镜头，方令强还是有些紧张。
不过紧张的只是方令强而已，沈信自己却是一点这样的感觉也没有。在他看来，这样的场面其实只是给了他一个机会向秋真真表白自己的心声。几乎和剧中人的感情完全一致，沈信只需要演他自己就行了，这样的状况，也实在有利于他的演唱发挥。
方令强一声令下，拍摄开始，沈信马上登场。他的状态是那么得好，一开始演唱方令强悬着的心就放下来了，神情轻松了许多。现在他都快忘了自己是一个导演，而且正在拍摄一部电影，他几乎是在欣赏沈信的个人表演了。
不只是沈信一个人演唱，秋真真也有大段的唱词作为回应。从专业的角度来说，秋真真的演唱实在是达不到标准，不过事实上她也不需要演唱得多好，只要从表情到动作配合上唱词，然后能够把人物的心理刻画出来就行了。表演可是秋真真的强项，而且她状态正佳，几乎是没有什么难度，女主角那种颇感矛盾的心理完全表现得入木三分。
乐曲是阿拉伯风格，歌词也是，虽然两个人现场演唱用的是汉语，但那阿拉伯风格的味道却是很浓。沈信完全沉浸在剧情里，对周围的情形没有注意，所以他才没有看到，在他演唱的过程中，拍摄场地周围已经围拢了很多看热闹的开罗人。
说到看热闹的开罗人，大概都是觉得新鲜吧。来埃及和开罗拍摄的西方人不少，但中国人却几乎是没有过的。而且这个中国人居然演唱的是阿拉伯风格的歌曲，那份感觉对这些看热闹的人来说，的确是很新鲜。
等这一幕戏拍完，方令强固然是兴奋无比，因为他想到了这一幕在上映时该是多么得吸引观众，剧组其他成员也是一阵喝彩，既有对沈信和秋真真表演的赞赏，同时更感到轻松，一天的工作终于结束了。但剧组人的欢呼还没有歇，一阵更热烈的掌声和欢呼声就从现场周围传来。
讶然回望周围，剧组成员才发现拍摄现场已经被看热闹的人围得水泄不通，而那掌声和欢呼声正是由这些看热闹的人发出。尤其让沈信哭笑不得的是，在掌声中还依稀夹杂着一些呼叫：“再来一曲。”更有人大声喊：“听不懂歌词啊，强烈要求用阿拉伯语演唱。”
这些人的叫声自然是大多数用的阿拉伯语，还有少数是英语，虽然剧组