现在，几乎所有的分队都没有了指挥官，因为他们不是阵亡就是身受重伤。
下午2点左右，法军骑兵部队在炮火掩护下再一次横扫俄军的防御阵地，在欧仁步兵团的配合下展开了激烈的拼杀。但拿破仑仍然不同意启用他身边惟一还没有参战的老年近卫军。目前为止，已持续激战了近12个小时，双方体力都已几乎耗尽，只得暂时休战。“夜幕的降临终于暂时终止了这场恶战。”科兰古总结道。拿破仑与库图佐夫两人都没有再战的胃口了。
那天晚上，拿破仑将他的指挥部迁至战场正中央正对敌军据点处，置身于死亡的呼号之中。“以前从没有哪场战役如此这般惨烈，折损了我们如此众多的将领和军官！”科兰古评论道，却只字未提这些阵亡将士中有一个是他的亲弟弟。“没有哪个据点是如此难攻的。”拿破仑本人也证实了这一点，“这帮俄国佬根本不惧死亡，就仿佛他们不是人类而是一些机器一般，顽固不化、拒不投降。目前为止，我军连一个俘虏都没有抓到。我们连一步也没能前进。”
那天晚上，科兰古穿过了战场，惊叹着眼前触目惊心的一切。“竟然有如此多的尸体！在交战中心博罗迪诺城，俄军尸骨累累，而后面的山谷亦尸横遍野……”这天晚上，科兰古继续写道，“俄国人的撤退如此有条不紊，甚至没有留下一辆马车，这在以往和我军交战的敌人中还未曾遇到过。”
当法军于次日中午穿过莫加斯克村的废墟时，拿破仑太出神了而未发一言。
他的思绪联翩，想到西班牙也想到眼前的俄国，尽管打赢了一场战役，焦虑却并未减轻。我军的情况令人担忧，他为此深感焦虑。所有的军团都严重减员了……攻进莫斯科的前景虽令人兴奋，但我们前面还有俄军，一切都还未结束。库图佐夫正在莫斯科城周围整顿军队，尽管皇帝陛下曾经反复声称攻下莫斯科意味着和平等等，但人人都清楚皇帝陛下的焦虑。
在这场入侵战役中，拿破仑始终固执地拒绝使用后备军团，包括大多数近卫军，甚至还包括欧仁和朱诺的后备军，否则大胜俄国极有可能。尽管如此，俄军的战斗力也只剩下52；000人了。拿破仑于9月10日离开博罗迪诺继续向莫斯科缓慢推进，此间，遭到哥萨克骑兵团不断地袭击。
从战术而言，博罗迪诺一役是法国获胜。然而，俄军秩序井然地撤离而并非作鸟兽散，并且很快又有生力军补充战斗力。库图佐夫目前位于自己国家的中心地带，并且有无数眼见自己家园被法军践踏的俄国人支持。法国人离自己的祖国有2；000英里之遥，而库图佐夫离开自己的家则只有60英里。法军已完全孤立了。
双方的伤亡都十分惨重，法军损失40；000人，而俄军则损失了近50；000人。双方都没有准确的伤亡人数，对两军而言，面对如此大量伤亡，医疗队已束手无策。法军将领有约48人伤亡，以前从未有如此惨痛的伤亡，堪称是浴血战役。
在博罗迪诺的这场屠杀战役之后20天，图里奥医生在莫斯科的医院写了有关这场战役的另一份伤亡报告。他从法军渡过涅曼河那刻开始总结这场悲剧性的战役：“法军于斯摩棱斯克的胜利只令我们更加深陷困境而已。”医疗队眼睁睁地看着周围的城池被大火焚烧而无可奈何，因为他们没有救援药品。拿破仑没有为军队提供药品、干净水，也不给医疗队配够人手；同往常一样，动外科手术也不能在像样的战地医院进行——数不清的伤员由于缺乏干净的手术设备、没有经过彻底消毒而死于伤口感染。“由于人手及担架不足，许多伤员在他们倒下的战场上躺了许久仍未被及时抢救…�