部影片,他提出了两点意见。
想让影片在内地上映,最好把片名给改掉。
“少林”在内地是一个品牌,嵩山少林寺是国家星级的旅游景区,他们注册了商标,在版权上存在争议。
要叫《少林足球》也行,先和少林寺达成协议,授权周星持使用这个称谓。
只是恐怕少林寺不会同意。
电影里把少林武功和足球放在一起搞笑有可能引起佛教人士的反感。
如果是一部弘扬少林武术文化的电影,那就没问题了,喜剧片很难被接受。
还有电影中关于踢假球和使用违禁药物的剧情,有映射的嫌疑。
《少林足球》的故事背景是在内地,还是全国性的足球比赛。
内地足球界有没有踢假球的现象,当然有,但这种事情不好拿来说。
这么明目张胆的踢假球,完全不把足协放在眼里,这是在映射足协或者体育总局的官员有问题。
至少是监管不严,甚至是同流合污。
体育总局想必会反对《少林足球》在内地上映。
光是这两点就足以给这部片子判死刑了,不改的话很难通过审查。
林子轩给出了修改建议。
片名可以改成《功夫足球》,然后在电影中安排一名形象正面的足协官员,由足协出面惩治大反派,还主角一个公道。
这是内地电影的标准做法。
只要周星持同意这两点,其他的都好谈。
香江电影人对内地的电影审查流程一知半解,在审查《少林足球》的时候,除了文艺界的代表,还会邀请佛教、武术界和体育界的代表参与。
如果佛教的代表认为有问题,那电影就要做出相应的修改。
“你们出个价吧?”负责洽谈的香江人如此说道。
《少林足球》就是打着“少林”的名号吸引观众,影片中用的都是少林功夫,这是一个宣传噱头。
说起少林寺大家都知道,牌子够响亮。
要是改成《功夫足球》,噱头没有了,在宣传上也没办法和少林寺挂上钩,效果会大幅降低。
还要花费时间和精力修改剧本,太过麻烦。
再说,周星持的喜剧片是夸张搞笑的无厘头风格,安排一名足协官员出场和整体风格不搭调。
关键是他们不想改名字。
香江人是用做生意的方式谈事情,他们觉得好梦公司是想找理由抬高价码,只要花钱就没有办不成的事情。
林子轩让于东不要再谈了。
他在总局是有关系,事情有操作的余地,但因为你们不想改名字就搭进去他的人情和关系,不值得。
在总局的人情可不是钱能换来的。
虽然合作没有谈拢,但买卖不成仁义在,林子轩还是请周星持吃了顿饭。
吃饭的时候,有香江人抱怨,说在香江听到好梦公司的名头很大,在内地电影圈子里没有办不成的事,没想到还是不行。
他们会找其他电影公司合作。
“我们要是办不成,在内地就没有几个人能办成。”于东如此回应道。
这两天他负责和香江人谈。
香江人自我感觉良好,把香江的那一套搬了过来,认为有周星持做票房保障,内地的电影公司根本不会拒绝。
态度上相当傲气,就是不愿意改电影名字。
他们的心态还处在香江电影昌盛的年代,觉得自己了不起,不看重内地市场。
如果真的看重内地市场,别说是改名字,就是改剧情和换演员都会照做。
林子轩不认为内地的电影审查制度非常合理,可既然想来内地赚钱,就要按照