是有意的。那时候我还不知道自己是个巫师”
“一条大蟒告诉你，它从未去过巴西？”罗恩用微弱的声音问道。
“怎么啦？”哈利说道，“我敢打赌，这里许多人都能做到这一点。”
“哦，他们可做不到，”罗恩说道，“这不是一种稀松平常的本事。哈利，这很糟糕。”
“什么很糟糕？”哈利恼火地问道，“听着，如果不是我叫那条蛇不要袭击贾斯廷——”
“哦，这就是你对他说的话？”罗恩问道。
“你这是什么意思？你当时也在场你听见了我说话啊。”哈利说道。
“别发怒，哈利，我们只听见了阵阵嘶嘶声。”邦斯说道。
哈利目瞪口呆地望着他。
“我说的是另一种语言？可是——我没有意识到——我怎么可能说另一种语言，自己却不知道呢？”
“因为这个。”邦斯指着哈利额头上的伤疤说道。
“你是说因为伏地魔？”哈利问道。（罗恩和赫敏打了个冷颤）
“是的，具体内容我还不能告诉你，这得由邓布利多教授亲自来回答，只有他是最了解、最关心你的。”邦斯说道。
“那么你愿不愿告诉我，阻止一条丑陋的大蛇把贾斯廷的脑袋咬掉，这有什么不对呢？只要贾斯廷没有加入无头鬼的行列，我是怎么做的又有什么关系呢？”哈利问道。
“因为密室被打开了啊，而跟蛇说话的能力是萨拉查·斯莱特林的著名本领，你会被误认是斯莱特林的继承人的。”邦斯解释道。
“但是我不是啊。”哈利说道。
“正是这样，别人不会那样想，他们会认为你是萨拉查·斯莱特林的曾曾曾曾孙什么的”罗恩说道。
“而且这很难证明，他生活在大约一千多年以前，就我们了解你的能力来看，你很有可能是他的后代。”赫敏补充道。
“你相信我吗，哈利？”邦斯问道。
“我——我相信。”哈利结巴地说道。
“那么答应我，如果不想被加深误会的话，别离开公共休息室，起码这几天不行。另外，我向你保证，你和萨拉查那老疯子没一点关系。”邦斯在哈利耳边说道。
正文 第二十二章 计划
贾斯廷和差点没头的尼克双双遭到袭击，这使原本已经紧张不安的气氛变得真正恐慌起来。说来奇怪，最使人们感到恐慌的倒是差点没头的尼克的遭遇。什么东西能对一个幽灵下此毒手呢，人们互相询问着；有什么可怕的力量能够伤害一个已经死去的人呢？学生们差不多争先恐后后地去预订霍格沃茨特快列车的座位，盼着可以回家过圣诞节。
克拉布和高尔一向是马尔福做什么，他们就做什么，所以也在留校过节的名单上签了名。不过，对于哈利来说，他倒是很高兴大部分学生都离校了。虽然听了邦斯的话没在贾斯廷和差点没头的尼克的袭击地点再被误会，但人们仍然当他走过时，对他指指点点、嘀嘀咕咕地议论着。
然而，弗雷德和乔治倒觉得这一切都很好玩。他们在走廊上特地跑到哈利前面，昂首阔步地走着，嘴里喊道：“给斯莱特林的继承人让路，最邪恶的巫师架到”
珀西对这种行为十分不满。
“这不是一件值得拿来取笑的事。”他严肃地说道。
“喂，闪开，珀西，”弗雷德说道，“哈利时间紧张。”
“是啊，他要赶到密室，和他长着獠牙的仆人一起喝茶呢。”乔治哈哈大笑着说道。
金妮也觉得这事一点儿也不可笑。
“哦，别这样。”每次弗雷德大声问哈利接下来打算对谁下手，或者乔治见到哈利，假装用一个大蒜头挡住他的进攻时，金妮总是悲哀