我打你几下怎么了？说出去谁也不能说我没资格打我自家的孩子！何况我还没打你身上呢；你哭个什么劲！丧门人！我问你这是什么茶叶？〃
翡翡擦擦眼睛；冷淡地低声回答：〃最高级的碧螺春。〃
〃啊？是碧螺春？好茶啊；贵死人；我还从来没见过呢！翡翡啊；你真是过好日子了！杨老板竟然天天给你喝最高级的碧螺春；他真有钱啊！〃翡翡爸看着杯底的形状漂亮的茶叶；有些激动了。
翡翡没说话。杨战招待客户都是最高级的碧螺春和最高级的普洱茶。
翡翡爸干脆把杯底的最后一点茶水也喝的殆尽；支使翡翡说：〃再冲水啊！〃
翡翡从龟背竹后面转了出来；拿起茶几上的紫砂茶壶；看看没水了；走到饮水机那里续满了热水。
然后翡翡走到窗前；看着波光粼粼的海面；不想再说话。
不料身后的翡翡爸又开口了：〃这茶真好；怎么喝都喝不够啊；你还有多少；都给我吧；反正是公家的；单位的东西不拿白不拿。〃
翡翡没动；心中却对父亲一片鄙薄。
翡翡爸看她不乐意；就催她：〃快点啊；以前我和你妈在单位的酒精；棉花；胶布；砂纸；锯条；笔啊本啊不都是拿回家用吗？公家的东西也没个数；也不差那点；你就是拿了也没人知道；再说谁不往家拿啊；人家都拿就你不拿；人家还把你当彪子看呢！快点！〃
翡翡头都不回；咬着嘴唇；一言不发。
翡翡爸急了；说：〃你这孩子真犟！我自己找！〃说着就在翡翡在办公室翻找起来；他想了想翡翡是刚才从那里拿出的茶叶盒呢；想了半天； 没想起来；继续翻找。
翡翡气得说：〃你们那是国家单位；和大锅饭差不多。杨战这公司可是大型外企啊；管理可严格了；一经发现公物私用；马上就开除；连商量都没的商量的。〃
翡翡爸却不以为然地说：〃你以为我傻啊；你拿点东西谁知道？我这些年帮咱那些邻居焊接家什用的烙铁；松香；小钢管什么的不都是我在单位拿的？也没看见谁把我开除了！单位就是单位；管它什么外企；都一样。再说你和杨老板那是什么关系？那天在机场我亲口听他说的；说你从此就是他的人了！既然你们是一家了；他的公司不就是你的公司？他的钱不是你的钱？安排秀秀侄子这事你不就说了算了？你还推三阻四的；就算你恨我；也不应该恨秀秀啊。更不能因此不照顾她侄子不是？再说你恨我干什么；你爸爸再婚后有人照顾你还不替我高兴？不孝顺的东西。。。。。。。。。。。。〃
翡翡怒极；觉得她爸爸恶心之极；不愿听他再说下去；从柜子里拿出了一大盒碧螺春扔了给他；厌恶地说：〃给你了；别再说这事了；我还得告诉你一次；我和杨战仅仅是朋友关系；你以后别胡说八道！〃
翡翡爸开心地拿了碧螺春；说：〃等我喝完了你再给我送去几盒；我就好喝这个。〃
翡翡沉默地闭上了眼睛；想把她爸爸撵出去；只是不好开口。
传统的那些父为天；君君臣臣父父子子的那些思想被翡翡爸灌输了她25年；一时她还无法完全脱离；尽管她心中早已极度瞧不起父亲了。
翡翡爸却全然没有要自动退幕的架势；在翡翡的办公室转悠着；随手拉开翡翡的抽屉；看到一大快德芙巧克力；立即拿着了；说：〃这个给我了；你秀秀阿姨最喜欢吃巧克力了；别的牌子她还看不上呢；呵呵；可惜你老爸这几个死工资太少了；不能经常给她买；哎；她跟着我遭罪了。〃
翡翡用指甲掐着手心；尽力忍耐着。当年日本鬼子进村扫荡恐怕也没这么坚壁清野；这么拔光每根毛吧？
翡翡觉得爸爸变了；变的彻头彻尾；变的非常陌生了；几乎不认识了。