将那只钱包放进了自己的口袋里。他斜靠在自己的那只用来打野猪的长矛上,然后向周围的人扫视了一眼,只见那些人姿态各异,正在狼吞虎咽地吃着鹿肉汤,并大口大口地喝着麦酒。今天不错,他们交上了好运,不过由于事情紧急,因此他们吃得很快。此时,先到的那一批人甚至已经吃完了,他们中有的人往草地上一躺,像一条条大蟒蛇似的很快就睡着了。其余的人有的在相互交谈,有的在修理武器,其中有一个兴致特别高,他竟然举起了手中那个牛角杯,开始唱了起来:
“绿林里没有法律,
这里有的是肉吃;
这里快活、安静,鹿肉是我们的佳肴,
夏季处处芬芳扑鼻。
冬季又来了,刮风又下雨,
冬天来了,又是风来又是雨,
戴上头巾回家去,
围着火炉饱饱吃。”
在此期间,理查德早已取下了他的铁弩,一只手始终搭在那用来张弓的铁绞把上。除此之外,那两个小伙子一直紧靠着躺在一起,一动也不敢动,侧耳倾听着,绿林生活的这一幕像是舞台上的布景似的呈现在他们眼前。就在这时,又出现了一个奇怪的插曲。原来废墟上那支高高的烟囱正好矗立在他们藏身之地的上空。只听这时空中传来一阵唏唏嘘嘘的声音,紧接着又传来“啪嗒”一声,随后只见翎箭的碎片纷纷掉了下来,正好落在他们四周。这也许是有人从树林较高的地方朝这个烟囱的顶部放了一箭,而这个人也许就是他们所见过的那个站在杉树上的哨兵。
迈齐姆禁不住轻轻叫了一声,不过他马上就忍住了。就连迪克也不免吓了一跳,铁绞把也从他的手指间滑落了出去。可对于草地上的那伙人来说,这支箭正是他们所期待的信号,于是,他们全都站了起来,束了束腰带,试了试弓弦,松了松插在护套里的剑和匕首。埃利斯将一只手举了起来,他脸上的神情突然变得有些野蛮,他那棕褐色脸上的两只眼睛在阳光下炯炯发光。
“伙计们,”他说道,“大家都清楚自己的任务了,千万别放过一个人。阿普尔亚德不过是饭前的一道开胃菜而已,我们现在才刚刚入席呢。我发誓一定要为三个人报血海深仇,这三个人就是哈利·谢尔顿,西门·马姆斯伯利以及……”他拍了拍他那宽阔的胸膛,“埃利斯·达克沃思!”
这时,又一个人涨红着脸匆匆忙忙地从荆棘丛中跑了出来。
“这一次来的并不是丹尼尔爵士!”他气吁吁地说道,“他们一共不过才七个人,那支箭射出去了吗?”
“刚才才射的。”埃利斯答道。
“糟糕!”前来通风报信的人嚷道,“我想我的确是听到了唏嘘一声。那我只好饭也不吃就走啦!”
转瞬间,所有带黑箭的人,各自依照他们所站的位置的远近,有的跑步前进,有的急步行军,一下子就从那堆废墟附近消失得无影无踪了!只剩下那口大铁锅、那堆快要熄灭的火以及挂在山植树上的鹿肉表明他们曾在那儿待过。
五 “像猎人一样残忍”
那两个小伙子一直一动不动地躺在那儿,直等到最后一个人的脚步声消失在风中之后,他们这才站了起来。他们只觉得腰酸腿痛,蜷缩了这么老半天,把他们简直给累坏了。接着,他们又从废墟那儿爬了过去,再一次跨过了那根横在沟上的房椽。迈齐姆早已从地上拾起了那个铁绞把,率先走了过去,迪克用手挎着铁弩,手脚僵硬地紧随其后。
“现在,”迈齐姆说道,“我们可以去圣林修道院了。”
“去圣林修道院!”迪克嚷道,“在我的好伙伴们遭人射杀的时候去那儿?我不!杰克,我宁可看见你先被绞死呢!”
“你要离开我,是吗?”迈齐姆问道。
“啊!