迪克断断续续地把塞尔登怎样遇到埋伏，又怎样惨遭杀害的经过说了一遍。
骑士默默地在一旁听着，可他听着听着，由于愤怒和悲伤，脸部开始抽搐起来。
“此时此刻，”他大声说道，“我举起右手发誓，我一定要报这个仇！如果我失败了，不能用他们的十条命来抵偿我们死去的每一个人的命的话，我情愿让这只手烂掉！以前，我像一阵旋风一样把达克沃思扫荡得一败涂地：我令他一贫如洗；我焚烧了他的房子；我把他赶出了故土。现在可好，难道他要回来与我公然作对吗？好，达克沃恩，这一次我要让你死得更惨！”他沉默了一会儿，脸部又开始抽搐起来。“吃呀！”突然，他大声嚷道，“还有你，”他对迈齐姆补充道，“你也得给我起个誓，发誓要跟我回莫特堡去。”
“我用自己的荣誉起誓。”迈齐姆答道。
“我要你的荣誉干什么？”骑士说道，“用你母亲的幸福起誓！”
迈齐姆遵照他的吩咐起了誓之后，丹尼尔爵士又重新拿头巾蒙上脸，并准备好他的铃铛和拐杖。当两个同伴再次看到那副骇人的面孔时，不禁又有些害怕起来。不一会儿，骑士就站了起来。
“快点吃，”他说道，“吃完了跟我回家去。”
说完，他又开始朝着森林走去。不一会儿，那铃声又开始伴着他的步伐响了起来。两个小伙子坐在那不曾动过的食物旁，听着那铃声渐渐地上了山坡，直至消失在远方为止。
“这么说，你要去坦斯多啦？”迪克问道。
“是的，毫无疑问。”迈齐姆说道，“那是迫不得已呀！我背着丹尼尔爵士总比当着他的面要勇敢些。”
他们三下两下便吃完了，吃完了之后便沿着小径穿过空旷的森林高地。在那儿的绿草地上，到处都可见到高耸的小毛棒，还有众多的小鸟和松鼠在树枝上欢快地飞上飞下、跳上跳下。两个小时之后，他们开始走下另一边的山坡。站在这儿，透过树尖，他们已经可以隐约看见展现在他们眼前的坦斯多城堡的红围墙以及红屋顶了。
“就在这儿，”这时，迈齐姆停了下来，说道，“你该跟你的朋友杰克道别了，你往后再也见不到他了。来吧，迪克，原谅他以前的过错吧，而他也会乐意原谅你的过错的。”
“为什么这么说？”迪克问道，“既然我们俩都要去坦斯多，我相信，我一定会再见到你的，而且还会常常见到的。”
“你将再也见不到可怜的杰克·迈齐姆了，”另一个回答道，“你再也见不到那个又胆小又累赘，不过却把你从河里救上来的迈齐姆了。迪克，我以我的荣誉起誓，你再也见不到他了！”说着，他张开双臂，两个小伙子相互拥抱并吻了对方一下。“还有，迪克，”迈齐姆继续说道，“我有一种不祥的预感，我预感到你将要见到一个跟以前完全不一样的丹尼尔爵士了。以前，他事事顺心，向来都很幸运；可是现在呢，我想，当他运气不佳，而且又冒着生命危险的时候，他对于我俩而言将不过是一个龌龊的主子。他在战场上也许会很勇敢，可他却有着一对会撒谎的眼睛。他的眼睛中有一种令人恐惧的眼神，迪克，一种像狼一般残酷的眼神，令人无比恐惧！我们到下面的那所屋子里去吧，愿圣母玛利亚再次为我们指引前进的方向！”
于是，他们又默默地继续往坡下走，终于来到了丹尼尔爵士的森林城堡前。这座城堡既低矮又阴暗，到处是斑驳的苔藓和地衣。城堡的侧面耸立着几个圆形的堡垒，而四周则环绕着一条开满荷花的护城河。他俩一到达要塞，那儿的门便开了，吊桥也放下来了。丹尼尔爵士亲自率领哈奇和教区长，站在门口迎接他们。
一 迪克提出质疑
莫特堡离森林里那条凹凸不平的路并没有多远。从外观上来看，莫特堡