伴们继续附和。
“这下青鸟要哭成狗了！”领头的鲤鱼摇摇尾巴。
“哭成狗！”“哭成狗！”鲤鱼们欢快地说。
叶修想起他听到的那声鸟叫，还有掉在他面前的那支花，这时候他才发现那支花已经不见了。
“青鸟是说那个叫起来像硬币一样的鸟吗？”他尝试着问。
鲤鱼沉默了两秒，把鱼嘴张成了一个正圆形：“叫起来像硬币！哈哈哈哈下次就要这么嘲笑它！”
“像硬币！”“像硬币！”其他鲤鱼跟着一起大笑。
叶修心想恐怕那倒霉的青鸟真要哭成狗了。
“你拿了青鸟的请柬，就跟我们一起来吧。”领头的鲤鱼咕噜咕噜地说，“这一年一度的热闹，还没有活人来过呢。”
叶修往下扫头发里的花瓣：“什么热闹？”
“夜市，”鲤鱼用尾巴拍了拍他，“是夜市——抬头看呀。”
一阵朦胧不清的光雨掠过他们眼前。叶修仰头看去，无数奇形怪状的存在从黑夜里一个接一个地浮现出来——穿着西装的豹头人，全身挂满藤条的小姑娘，成群结队的无头尸，教科书式的半透明鬼魂……他们全都向着一个地方前行，渐渐地没入那挂着横幅的大门里面了。
“哥一定是在做梦。”叶修喃喃自语。
他随即看清了那个横幅，上书四个朱红大字，一笔一划古意盎然——“百鬼夜市”。
下面还有一排小字，横平竖直弧度圆润，苍劲有力——“BAI GUI YE SHI”。
“哥的梦里一定没有这么挫的横幅。”叶修喃喃自语。
他于是跟着游来游去、吵吵闹闹的鲤鱼们，走进了夜市的大门。
虽然名字叫夜市，但是这里卖东西的倒不太多。大部分摊都像学校文化节那样，摆着一两个游戏的项目，或者有些古古怪怪的表演。
叶修走走停停，两边摊位的神经病程度简直令人目不暇接。比如一个无头女鬼大头贴竞赛，摊主把告示板上贴满了空无一物的照片，一大群形形色色的人围着品头论足，而摊主自己也没脑袋。
“摊主很有名的，在无头界是个人气偶像。”鲤鱼对叶修说，“她还在你们的世界上过报道呢！”
“是偶像！”“要签名！”小鲤鱼们起哄。
“上报道？”叶修心想该不会是什么报纸的鬼故事版块吧。
鲤鱼想了想：“弱智吧精选。”＇注＇
叶修：“……嗯那是很了不起，再接再厉，说不定还能获个达尔文奖什么的。”
他想继续往前走，却感觉手腕被扯了一下。鲤鱼们围在他身边，周围也没有别的东西在；他疑惑地抬起手，发现左手腕上有个很浅的红色印记，像是被绳子绑住留下的勒痕一样。
“这是红线啊。”鲤鱼凑过来看他的手。
“是红线！”“是红线！”小鲤鱼们转圈圈。
“有人来找你啦。”鲤鱼晃着脑袋说，“顺着红线找过来，现在的活人真了不起。”
“红线是干什么的？”叶修有种不太好的预感。
“把你和你相好的绑在一块的东西啊。”鲤鱼不满地一甩尾巴，“你们不是有很多这种传说吗？”
叶修感觉手腕上的拉力越来越大，已经没法再向前走了，就好像真的有一根线拴着他的手腕似的。他努力了几次，也感觉有点火大，干脆用右手抓着自己的左手，猛地往出一拽——
一个人凭空出现在夜市的街道上，跟他迎面撞了个满怀。叶修晃了两下，但没摔倒，有人牢牢地抓住了他的手。
“老韩！”他脱口而出。
韩文清皱着眉头：“你真够能惹事的，这回都跑到什么妖魔鬼怪的地界上来