到“闪闪发光、金灿灿的珠宝”，以及“缅甸人古怪离奇的方式”。他讨厌那篇文章，现在什么都不记得了。远处的庙宇，看起来像一颗小小的闪闪发光的珠宝。
船速慢了下来。现在，岸边零零星星的住所透过树丛整齐地显露出来。埃德加吃惊地发现，更远的地方有伐木象工作的场景。训象师坐在它们的脖子上，它们把圆木从水里拖上来，然后堆积在岸上。他盯着看，怀疑着动物的力量，怀疑它们怎么能把圆木从水中轻松地拖上来，就好像木头没有重量一样。当船靠岸时，一切景象都更清晰了，大象们在岸边忙得水花四溅，棕黄的水滴就顺着它们的兽皮旋转流下。
他们现在以更快的速度超过河流中的其他船只，有双层甲板汽船，涂上圆溜溜的缅甸字的破旧渔船，还有一些不堪一击、连一个人都载不了的小船和轻舟。其他船只的型号和帆，埃德加都很陌生。不过，就在离岸很近的地方，一艘奇怪的轮船超过了他们，船上飘扬着一面大帆和两面小帆。
现在他们正快速靠近码头，一系列欧式政府建筑映入眼帘，建筑的砖结构堂皇气派，圆柱也闪闪发光。
汽船靠近一个隐蔽的码头，码头通过长长的、装有铰链的平台连接到岸上，平台那儿有一群行李工在等着。汽船顿了一下，为了减速，它的引擎开始逆向转动。一个甲板水手向码头抛出一根绳子，码头上有人接住，把它拴在一对系船柱上。行李工们赤身裸体，只系了缠腰布。绳子从他们两腿间穿过，他们大声嚷嚷着，要求放下一块木板来。木板重重地拍在甲板上，行李工们走过木板帮乘客拎行李。埃德加站在遮阳篷的阴凉处观察。他们个子矮小，头上裹着毛巾防晒。他们皮肤上有各种图案的文身，图案在他们身体上展开，从大腿开始，缠绕到膝盖上方。
埃德加看着其他乘客。大部分人都懒散地站在甲板上，彼此交谈着，一些人还指着建筑物评论。他转身面对行李工，看他们工作。当他们用粗壮的胳膊卖力地搬运行李箱和旅行包时，文身的形状也随之变化。岸上树荫下，一群人在逐渐堆积起来的行李边上等候。在他们后面，埃德加看到，身穿卡其布制服的英国士兵站在一扇低矮的门旁边。在士兵后面，岸边一排蔓延的菩提树树荫里，似乎有人在活动，暗影的轮廓不断变幻着。
调琴师 第六章（2）
文身的人结束了卸货，乘客们走过木板，来到等候的马车边。女人们撑着阳伞，男人们则戴着高帽或者遮阳帽。清早和埃德加说话的老人，注意着平衡摇摇晃晃地走过踏板。之后埃德加也走上码头。旅行指南上说，会有部队的人来港口接他，除此之外，便没有什么别的信息了。有那么一小会儿，他突然感到一阵惊慌：也许他们不知道我已经到了。
守卫的士兵后面，有影子晃动起来，好像一只觉醒的动物。埃德加的汗直往外冒，于是，他取出手帕擦了擦额头。
“埃德加先生！”人群中有人呼喊他的名字。埃德加循声找人。阴凉处站着一群士兵。他看见有人举起一只胳膊。“德雷克先生，在这儿。”
埃德加从人群中挤过，乘客和仆人围着行李乱转。一个年轻的士兵走上前来，举起手。“欢迎来到仰光，德雷克先生。很高兴您看见我了，先生，要不然我真不知道怎么找出您来。道尔顿上尉，赫里福郡军团。”
“你好，我母亲的家乡就是赫里福郡。”
士兵微微一笑。“真巧！”他年纪轻轻，皮肤晒得黝黑，肩膀宽阔，金黄色的头发斜斜地向后梳着。
“是呀，真巧。”调音师说道，希望年轻人能说些别的，但是士兵只是笑笑。如果不是有小小的巧合，他可能连笑都不想笑。可能是刚被提升为上尉，他很自豪地摸了一下自己的军衔。埃德加对士兵笑了一下，五千里的路程好像把他带回