说道：“我骗了你。”
李杜喝了口汽水，又不知道该怎么说了。
汉斯在一旁着急，道：“说英语，说英语呀。”
陈浩南看了他一眼，改成英语说道：“我英语说的不好。”
“这话说得很好呀。”汉斯竖起大拇指。
陈浩南得意洋洋的说道：“当然，为了解释，我特意将这一句话学的很溜。”
李杜被他打败了，他说道：“行了，我可以给你们当翻译……”
转过头，他对汉斯说道：“这哥们家祖上就是玩木头的，他确定了木头的材质，所有的合起来，十万块买走。”
汉斯指着木墩道：“这是什么木头？这个价值两万块？”
李杜点头道：“对，这就是红木中的帝王，南海黄花梨木！”
一听这话，汉斯上去试了试，说道：“这木头有二十公斤，它是黄花梨木？那它应该值三万块！”
李杜将汉斯的话转达给陈浩南，后者便大笑起来，道：“这洋鬼子有点意思，还三万块呢，他不知道这木头就是被人炒起来的价格？”
“楼房价格也是被炒起来的，但大家还是按照现有价格来交易。”
陈浩南道：“得了，哥们，给你介绍个玩木头的规矩，那就是木头越大越值钱，你们说的一吨一百五十万，指的是两三吨的大木头，那别说一吨一百五十万，一吨一千万都有可能。”
“这么贵？”李杜震惊道。
陈浩南道：“被炒的，我记得这玩意儿2003年之前还没多少钱，从2003年开始炒，炒到07年价格来了一次疯长，最终到了这价位。”
似乎怕李杜不信，他又详细的介绍起来，将哪一年红木市场怎么变化统统说了一遍，如数家珍。
和之前疯疯癫癫、乱开玩笑不一样，说到红木行业的事后，陈浩南自信又冷静，一派专家风范。
李杜问道：“你怎么这么清楚？”
陈浩南咳嗽了一声，道：“不好意思，我老爷子是个奸商，炒木头这种事，他几乎都加入了。”
李杜问道：“那这木头最终定价？”
陈浩南说道：“就按照你这洋鬼子朋友的定价吧，三万。”
他这么痛快，李杜不大好意思了，说道：“要不，便宜点？”
陈浩南摇头道：“用不着，咱不差一万块，砍价没什么意思，还是聊天吧。”
“啊？”
陈浩南愁眉苦脸的说道：“你可能也感觉到我有点话唠是吧？”
李杜在心里狂点头，除了买马车时候遇到的那个耳朵超灵敏的中文爱好者，他再没见过这么话唠的。
陈浩南无奈道：“憋的，兄弟，我都是被憋的！我英文说的不好，平时龟缩在这里碰不到几个同胞，没地说话！”
“那你移民过来干嘛？”李杜奇怪问道。
陈浩南张张嘴，没有解释，只是叹了口气道：“自作自受。”
十一万块成交，这些木头卖了出去，另外李杜这里还有一些红木边角料，比如小叶紫檀木板、大红酸枝木片等等。
陈浩南收下了这些东西，但他不买也不要，会一并车成珠子还给李杜。
李杜接受了，不是他想占小便宜，而是他看出陈浩南这么做的目的：让他多来几次，多陪他聊聊天。
生意成交，他没有直接离开，在这里玩了一个下午。
期间不说话的时候，他研究屋子里的木雕，发现陈浩南无愧他的祖传手艺，雕工娴熟又细腻，有几个他的自雕像，极其逼真。
傍晚吃饭，陈浩南带他们出去寻找饭店。
菲尼克斯…斯科茨代尔地区是西南部餐厅最多的地方，坦佩属于这片地区，它