远在山丘上的郄龙和瓦莲京娜也听到枪声，刚开始并不确定，因为手枪声响不是很大，但足以引起他们的警觉。两人及时停止前行，隐蔽观察，侧耳倾听。没多久，枪声再度响起，持续不断，可以确定是手枪发出的。两人随即循着枪声传来的方向行进，不久抵达山丘边缘，手持望远镜仔细观察。
枪声是从山谷东侧偏北的方向传来的，那里是一大片茂密的原始森林，根本看不到训练营的踪影。不过枪声的确来自该方向，距离不是太远，直线距离约四五百米左右。瓦莲京娜不久卸掉登山包，带着单筒望远镜爬上一棵大树，抵达距离地面二十多米的位置，使用单筒望远镜进行观察。
她的身高和郄龙相仿，不过穿上高跟鞋肯定比他高，而且身穿苗条，动作灵活，更适合爬上大树高处。她此刻身处山丘的制高点上，手持单筒望远镜仔细观察下方山谷的动静，眼前仍旧是一片原始森林，完全看不到有空旷地带，不知马萨耶夫旅的训练营在何处。她耐心观察了十几分钟，没有任何发现，正心情郁闷地想离开大树，返回地面，试着进入山谷内搜寻。
可就在她准备收起单筒望远镜离开时，物镜中的原始森林似乎裂开的一道缝隙，很是奇怪。她起初以为看错了，急忙低头贴近目镜查看，不久果然确定是有一道裂开的缝隙，时分时合，极为诡异。她经验丰富，马上判断这是一种电子伪装措施，望远镜中的部分原始森林是虚拟的，其实下方完全是空地，只是肉眼无法看到而已。
她不清楚虚拟的原始森林为何会出现裂缝，可能和枪声有关，说不定是子弹击穿了虚拟的原始森林，造成一道明显的裂缝。但她不明白电子伪装措施的原理，只是个人的判断，估计原因可能更复杂。她没时间多想，立刻取出数码相机，与单筒望远镜连接，不断拍摄虚拟森林的情况，想看清楚下方究竟是什么所在。
她连续拍摄的几十张照片后，虚拟原始森林的裂缝终于合上了，重新回复了先前的状态，与四周的环境融为一体，难分彼此。但她拍摄的照片已经足够，随即爬下大树，会合郄龙，说明情况，一同查看拍摄的照片。她把数码相机的存储卡取出来，安装在笔记本电脑上，把图片放大，可以看到更清楚一些。
照片上裂缝分合不一，大小也不一致，不过都很清晰。通过照片放大后仔细观察，郄龙和瓦莲京娜都清楚看到虚拟原始森林下方有空地，并且有人员活动的迹象，好像是在进行某种训练。因为裂缝太窄，看不到空地的全貌，但现有的证据来推断，照片上的空地肯定是马萨耶夫了的训练营，面积至少有一个足球场大小。
郄龙和瓦莲京娜很快绝对就地展开仔细侦察，单筒望远镜就架设在刚才那棵大树上，两人轮流观察，希望裂缝再度出现，尽可能多得掌握训练营的情况。地面抵近侦察也不能放弃，但白天靠近过于危险，也容易暴露，只能晚上想办法接近。瓦莲京娜不久重新返回大树监视观察，郄龙留在地面负责警戒，登山包藏在附近，消除痕迹，防止被巡逻队发现。
23号教官赶到餐厅时，列夫已经控住住局面，持枪监视被分开的沙尔科夫和马科维奇两帮人，同时让8号教官去找营地内的医生，救治受伤人员。23号教官带着四名持枪警卫进入现场，脸色异常难看，首先向列夫询问情况，语气虽然较为平和，但可以感受他强压的怒火。
列夫不清楚沙尔科夫和马科维奇两拨人斗殴的原因，只向23号教官叙述自己看到的情况，尽管制止了沙尔科夫和马科维奇的决斗，可也违反了携带手枪的命令，愿意接受处罚。23号教官果断表示列夫的行动很正确，不但不会处罚，还要奖励。列夫却暗自叹气，这样一来，沙尔科夫等人就把自己划为上校一派了，很难再得到对方的信任。
23号教官随后没有询问斗殴的起因，命