罚学生这样令人愉快的事情，恐怕只有霍格沃茨的教授们才有权利享受它的乐趣。也许你可以请福吉部长再给你下个《第二十三号教育令》，让高级调查官也拥有体罚学生的特权。我猜那位——格林格拉斯先生还是帕金森先生——会很乐意看到他的女儿享受如此殊荣的。”
这堂课剩下的时间里，乌姆里奇没有再问任何问题，只管往写字板上唰唰地写个不停。小天狼星完全无视她的存在，向他们示范了几种O。W。Ls里常考到的破解咒，然后让他们两人一组练习。乌姆里奇索性在教室里走来走去，询问每个同学这门课的学习情况。但她始终不敢靠近达莉亚，因为小天狼星抱着胳膊在讲台上看着她，似乎在质疑她有没有勇气体罚他的养女。下课铃响起的时候，她嘟囔了句“你会在十天之内收到调查结果”，快步走出教室。达莉亚立刻向小天狼星露出大大的笑脸，用口型说道：“干得好！”
“……我两年前就听说过她，她起草了反狼人法案，害得莱姆斯简直没法找到工作。”小天狼星随手关上教室门，和她们一起走向礼堂。
“卢平教授现在在做什么呢？”跟在他们身后的苏珊好奇地问，一年多前卢平离职的时候，她和汉娜还为此哭了一场。
“他现在在为J。S。R。F（詹姆？西里斯？莱姆斯基金会）工作。你看，我既然接受了霍格沃茨的教职，就没法再到处察看魔法部对那笔基金的运营情况了。我总不能让那一大笔金加隆落到像乌姆里奇那样讨厌的赖蛤蟆手里吧。”几个女孩都咯咯咯地笑了起来。斯内普正好从楼梯旁的门洞里出来，目不斜视地走进礼堂，唯有阴沉的脸色出卖了他此时此刻的心情。
比斯内普心情更糟的恐怕只有乌姆里奇和德拉科了，前者在黑魔法防御术课上吃了瘪，后者却在承受着某种甜蜜的苦楚——潘西？帕金森和达芙妮？格林格拉斯一左一右地坐在他身旁，争着给他盛汤。达莉亚捻起一块糖心面包卷，目光不由自主地落到了他的左臂上。
“你说，她下节课会不会来麻瓜研究课上检查博比奇教授呢？”莫恩还在意犹未尽地回味着刚刚那一幕，“我想，她可能对特里劳妮教授的占卜课更感兴趣。敏感、脆弱、不食人间烟火的特里劳妮看上去好欺负多了，不是吗？”莫恩从喉咙里咕噜一声，显然是被玉米浓汤呛着了。麻瓜研究课的查瑞丽？博比奇教授是一位友善开朗的女巫，只是她健硕的背影经常会被人误认为是位男巫。
周二上午第一节课前，达莉亚早早地来到魔法史教室外的走廊里，坐到一副盔甲后，这样从门厅上来的人都看不见她。她从书包里摸出一柄银质小手镜，夹在《魔法史》里，用它悄悄察看背后的情形。直到上课铃快要响起时，德拉科才慢吞吞地从大理石楼梯上走上来，身后跟着四个跟班——克拉布和高尔，达芙妮和潘西。
达莉亚抽出魔杖，侧身对着他的书包轻轻念道：“四分五裂！”只听见哗啦一阵响，德拉科的课本、羽毛笔、墨水瓶和羊皮纸散落了一地。“见鬼！”他皱起鼻子，一脚踢飞了那个破掉的墨水瓶，潺潺流出的红墨水把几卷写满字的羊皮纸染得不成样子。
达莉亚把东西都塞回包里，趁他们都蹲下来捡东西的时候，低着头飞快地从盔甲后冲出来。“哎呀！”她的膝盖径直撞上了他的左肩。德拉科被她撞得跌坐在地上，她自己也踉跄着后退了一步。
没等别人反应过来，达芙妮忽然从地上跳起来，用力撞开她：“滚开，泥巴种！”达莉亚被撞个措手不及，跌到墙角那片碎墨水瓶上。细小的玻璃片扎进了她的掌心和手臂，痛得她抽了一口冷气。鲜血和红墨水混在一起，染上了她的黑色长袍。这回可真是自作自受了，她在心里暗自想着。
“达莉亚！”小天狼星从走廊另一头疾跑过来，脸上是掩饰不住的惶恐。就像是