除了刚刚才游去的男救生员之外，空荡荡的游泳池中心只漂浮着这么具孤零零的男尸，其胸口又插着一把和四周围的景象毫不协调的，简直像是凭空出现的突兀匕首，构成一幅令人不忍卒睹的血腥场面。
轮警很快赶到，把第三游泳池区的服务生、救生员和旅客们通通一股脑带回了警察局，便开始了侦讯。杨颠峰把见到的一切据实以告，其实他也没有什么可以说的。正如所料，轮警特别询问到他有关于中年男子死前和男救生员争吵的内容，大概是因为许多旅客都提及了这件事吧！可是关于这个，少年便只能耸耸肩说：“他们在吵些什么，我根本完全都听不懂。”
“是的，据资料所说，您应该不懂他们所使用的语言。”轮警犹豫着，很客气地说道：“虽然有点冒昧，可是为了侦察方便起见，可不可以请您在警察局多留一些时间？以便有新的调查进展时可以随时与您商量。”
“好啊！没问题。”少年自然无所谓，反正他无聊的时候还可以去“日本”
玩。就算不留在警察局里，杨颠峰也没有在客轮到处参观的打算。
被送到了一个和舱房其实没啥大不同的休息室，少年倒是想到和灵茵愉快的约会却就此被打断，令人沮丧。他叹了口气，摆出了三体式，就“回日本去”
了。
时间刚巧，杨颠峰回到日本之后不久，妖精男孩就满脸兴奋地从窗户飞进来，大喊道：“老大！太好了，我告诉你……”
“我知道，找到人了吧？我们什么时候去？”杨颠峰问道。
“……你怎么知道！”多多讶异地说。
“看了你的表情还不知道的是白痴吧！”
妖精男孩瘪着嘴说：“……呜。总之，我先拜托留在恩居奇维城的前辈帮我查了资料，然后又联络上了定居在日本的葛里布林特法师，一说就通，得到了他的住址和电话。为了表示诚意，我们明天一起去拜访他吧！”
“我想也是。”少年点点头，说：“约好时间了没？”
“还没……约几点好呢，老大？”
“办事效率真差，随便约不会啊！”杨颠峰笑骂道：“就下午三点好了，用餐以外的时间去才不会像是去讨饭吃的。当然，以对方方便的时间优先。”
妖精男孩点点头道：随即拿了笔在桌上的白纸上写──应该说是“扫”──着，留下了一串数字，又说：“哪！电话，为了显现诚意，老大自己打去约吧！”
杨颠峰喃喃地抱怨着：“还要我自己打去啊……”便掏出了手机。他不忘问明对方的姓名，原来是位高龄七十五的老婆婆，在葛里布林特的名字叫做莎吾芭。
少年一边在脑海中复习着久未使用的葛里布林特语，一边拨了号码。
“摸西摸西？”接电话的正是位老婆婆。
“莎吾芭女士您好，我叫杨颠峰，”少年操着别脚的葛里布林特通用语说道：“之前妖精‘威特多拉斯甲及特**莱锡艾尔夫’应该有跟您联络过，他就是我的……呃，怎么说……”他犹豫了半天才迸出一句“代理人”，也不知这个词用得对或不对。
电话那头沉默了一会儿，没想到接下来少年听到的是比自己更不标准的葛里布林特通用语：“总之那个妖精使是为了你的事来找我的？嗯，你会不会说日文？”
“不会。很抱歉。”少年马上想到，葛里布林特各地有自己的语言，显然这位法力高深的老婆婆原来是住在不常用到通用语的地方。
“没关系。我们见面谈好了，你明天来一趟吧？”
“谢谢您，我们这边已经有您的住址，明天下午三点到访，方便吗？”
“好，等你过来。”
杨颠峰挂上电话，顺口便问道：“对了，多多，以