开餐厅去上魔法史课时才感受到告示的全面影响。
“哈利！罗恩！”
是安吉利娜，她匆匆走来，一脸的绝望。
“没事，”等她走到足够近时，哈利小声说，“ 我们还会—— '，“你发现她把魁地奇球也包括在内了吗？”安吉利娜盖过他的声音说，“我们得去请求重组格兰芬多球队！”
“什么？”哈利说。
“不可能。”罗恩震惊地叫道。
“你们读了告示，上面提到团队！听着，哈利？？我说最后一遍？？求你，求你不要再跟乌姆里奇闹脾气，不然她可能再也不让我们比赛了！”
“好，好，”哈利说，因为安吉利娜好像快要哭出来了，“别担心，我会注意的？？”
“我敢打赌乌姆里奇在魔法史课上，”他们赶着去上课时，罗恩阴郁地说，“她还没有听过宾斯的课？？我可以拿一切打赌她在那儿？？”
可是他错了，课堂上只有一位教师，就是宾斯教授。他像往常一样飘在他的座椅上方一英寸处，准备继续他那关于巨人战争的嗡嗡说教。哈利甚至没有试图去听他今天讲的内容，他在羊皮纸上信手涂画，不管赫敏多次的瞪眼和推搡，直到肋部特疼的一戳使他恼火地抬起头来。
“干什么？”
她指指窗外。哈利扭头一看，海德薇栖在窄窄的窗台上，透过厚厚的玻璃看着他，脚上系着一封信。哈利不明白，他们刚刚吃过早餐，它为什么不像往常一…247 ？样在那时送信呢？许多同学也在指点着海德薇。
“哦，我一直喜欢那只猫头鹰，它真漂亮。”哈利听见拉文德对帕瓦蒂赞叹说。
他瞟了一眼讲台，宾斯教授继续安详地念着讲义，没发觉全班的注意力比平常更不集中在他身上。哈利悄悄溜下座位，猫着腰快步走到窗前，拨开窗钩，慢慢地打开窗户。
他以为海德薇会伸脚让他把信取下，然后飞回猫头鹰棚屋，可是窗户一开到足够宽，它就跳了进来，哀叫着。他关上窗，担心地瞥了一跟宾斯教授，猫腰溜回座位，海德薇蹲在他的肩头。他坐下后，把海德薇放到腿上，开始取它脚上的信。
这时他才发现海德薇的羽毛异常蓬乱，有的倒折着。赫敏和罗恩凑过来，赫敏甚至放下了她的羽毛笔。“看—— 它的翅膀不对劲—— ” 海德薇在颤抖，哈利碰到她的翅膀时，它惊跳了一下，羽毛全部竖起来，好像充了气一般，它责怪地看着他。“宾斯教授，”哈利大声说，全班都回过头来，“我不舒服。” 宾斯教授从讲义上抬起眼睛，像往常一样似乎很惊讶，发现屋子里坐满了人。
“不舒服？”他恍惚地重复道。
“很不舒服，”哈利坚定地说，把海德薇藏在身后站了起来，“我想我需要去校医院。”
“对，”宾斯教授显然有些手足无措，“对？？对，校医院？？好，那你去吧，珀金斯？？”
一出教室，哈利就把海德薇放回肩头，沿着走廊疾行，直到看不见宾斯的门才停下来思考。他想到的给海德薇疗伤的第一人选当然是海格，但是不知道海格在哪儿，惟一的选择只有去找格拉普兰教授，希望她能帮忙。
他透过窗户朝狂风大作、阴云笼罩的场地上张望着。海格的小屋附近看不到她的踪影，如果没在上课，她可能在教师办公室。他往楼下跑去，海德薇在他肩上摇晃，微弱地叫着。
教师办公室门口立着一对石兽，哈利走近时，其中一头声音沙哑地说：“你该在教室里，快乐的吉姆。”
“迫不得已。”哈利简短地答道。
“哦，迫不得已，是吗？”另一只石兽尖声说，“我们在这儿也是如此，对不对？”
哈利敲敲门，脚步声响起，门开了，站在他面前