没有提高嗓门或打个呼哨，但利维塞大夫显然已经把我的请求转告给了他们，因为我接着便听到船长命令乔伯·安德森吹哨子，把全体船员召集到甲板上来。
“伙计们，”斯摩莱特船长说，“我有话对大家说。我们看到的那片陆地就是我们的目的地。特劳维尼先生，正如我们都知道的，是位非常慷慨的绅士。他刚才问了我几句，我告诉他船上每个人都尽心尽力了，而且做得比我希望看到的还要好。于是，特劳维尼先生、我和利维塞大夫要到房舱去为你们的健康和好运喝一杯。酒水也为你们准备好了，也希望你们为我们的健康和好运干一杯。我可以告诉你们我的看法：我认为这真是太慷慨了。如果你们的看法和我的一样，那就为提供酒水的这位绅士欢呼一声吧。”
接着便是欢呼声——这是不用说的，而且他们的欢呼声是那么响亮、那么由衷，我承认我当时简直都不敢相信这帮人会要我们的命。
“再为斯摩莱特船长欢呼一声。”第一声欢呼刚过去，高个子约翰就喊道。
接着便又是一声由衷地欢呼。
三位先生在欢呼声中走下了甲板，不一会儿就有人来传话，要吉姆·霍金斯去房舱。
我进去时，看到他们三个人正坐在餐桌的周围，面前摆着一瓶西班牙葡萄酒和一些葡萄干。大夫正使劲地抽着烟，假发搁在膝盖上，我知道这是他情绪激动时的表现。夜晚的温度仍然很高，所以后面的窗户开着，可以看到月亮明晃晃地照在船尾掀起的浪花上。
“霍金斯，”乡绅说，“你说有事情要告诉我们，那么说吧。”
我遵命尽可能简洁地把希尔弗他们谈话的内容都说了出来，直到我讲完，他们三个人不仅没有打断我的话，而且连身子也没有动一下，只是三双眼睛自始至终盯着我的脸。
“吉姆，”利维塞大夫说，“你坐吧。”
他们让我坐在餐桌边他们的身旁，给我倒了一杯酒，把葡萄干塞到我的手中，然后，他们三个人轮流向我颔首致谢，为我的健康、好运和勇气干杯。
“我说船长，”乡绅说，“你当时没说错，错的是我。我承认我是头蠢驴，现在一切听你指挥。”
“我像你一样也是头蠢驴，先生，”船长答道，“我还从来没有听说过哪帮图谋叛乱的水手事先不露出马脚的，因为任何长着眼睛的人都会发现一些蛛丝马迹，采取相应措施的。可是这帮家伙，”他又补充道，“居然骗过了我。”
“船长，”大夫说，“请允许我说一句。这一切全是希尔弗策划的，这家伙不是寻常人物。”
“把他吊在船桁上才叫不寻常呢，先生，”船长说，“不过这只是说说而已，实际并起不了什么作用。我倒是有三四点看法，如果特劳维尼先生允许的话，我就说出来。”
“先生，你是船长，你说了算。”特劳维尼先生郑重地说。
“第一点，”斯摩莱特船长说，“我们必须继续航行，因为我们没有回头路可走。如果我现在下令返航，他们立刻就会动手。第二点，我们现在还有时间——至少在找到宝藏前还有时间。第三点，船上还有忠实可靠的水手。先生，双方动手只是个迟早问题，所以我建议像俗话所说的那样：‘抓住时机，出其不意。’我想，我应该能依靠你从府上带来的那些仆人吧，特劳维尼先生？”
“他们就像我本人一样可靠。”乡绅庄重地说。
“他们有三个人，”船长计算着，“加上我们就有七个人，这当然包括霍金斯在内。那么，有哪些船员忠实可靠呢？”
“很可能就是特劳维尼先生自己的人，”大夫说，“也就是他在遇到希尔弗之前亲自挑选的那些人。”
“不一定，”乡绅说，“汉兹就是我亲自挑选的。”