进步的话带你去温泉。”
小团扇眼睛一亮：“我现在就去训练！”
狸猫一爪子拍到他额头上：“先给守鹤大爷弄吃的！”
佐助顶着只肥狸猫一溜烟没影了。
公主给比较熟的忍者们送招待券。
因为是不限定时间的，有几个很快就要去出任务，最后决定和他们同一时间去度假的除了鼬与佐助外只有卡卡西，不知火玄间，猿飞阿斯玛，夕日红以及一个鼬不太熟悉的非暗部上忍阿凯。
出行前三天，来木叶访问的雷之国忍者首领尸体被发现在村郊的野地，雷忍们群情汹涌，要求木叶给个解释，带队的副首领以国家问题要挟三代，最后以日向一族交出了族长日向日足的孪生弟弟日向日差告终，连尸体都被雷忍带回国去。
当天一些前辈忍者们全都出现在各个部门总部，对意图追上雷忍报复的忍者们进行了冰冷而严厉的训诫。
之后的几天，木叶还是老样子，但忍者们都沉浸在沉郁愤懑的情绪之中，就连安缇诺雅认识的忍者里平素看起来最没心没肺的那几个脸上都少了笑容。
这种气氛一直维持到他们到达温泉乡，定好房间，在当地的饭店吃完饭，回去换了浴衣，看到温泉为止。
不知火玄间一只手抄在浴衣领子里，另一只抓着枚牙签，笑嘻嘻地看着那两块“男汤”，“女汤”的牌子，满是遗憾地说：“呀咧呀咧，竟然没有混浴的。”
鼬板着脸看他：“不知火前辈，请不要随便开玩笑。”
卡卡西趿着拖鞋，一只手扶着坐在他肩膀上的佐助，晃悠悠地走过来，先朝公主打了个口哨：“偶尔头发盘起来也不错嘛。”随后问：“什么玩笑？”
佐助正在和他头上的狸猫使劲，狸猫一见到公主，立刻挣脱小团扇的魔爪，飞扑过去：“守……嘶——”
它瞪着小眼珠拼命挥舞两只爪子表达自己绝对不要泡温泉的意愿，公主奇怪地看着它，随手丢回给弟弟，走廊那头响起“通通通通”的跑步声，一道绿色的疾风直接从他们中间卷过那道挂着“男汤”的帘子，随后是巨大的入水声：“泡温泉的青春才是热血的青春啊！燃烧吧！温泉！”
公主觉得自己似乎看到了帘子上方透出来疑似朝阳初升万丈光芒的幻觉，她无语地移开视线，鼬有些疑惑地看向另几个前辈，卡卡西和不知火玄间同时转过头：“习惯就好，习惯就好。”
虽然入口是两道门，男汤和女汤之间其实只用了一道人工筑的小小假山隔开，聊天十分方便。
泡了没一会，就有穿着当地服饰的侍女端着一盘盘事先订好的水果，小菜，酒，以及饮料进来，摆在温泉边的青石上。
一同送进来的还有七八个浮力特强的木盘，好让客人挑选食物后放温泉上漂着取用。
佐助不知道对守鹤干了什么，让那只狸猫不顾安缇诺雅的命令扯着嗓子叫起来：“臭小子让我上去！上去！啊——噗噗——”
一阵手忙脚乱的拍水声扑腾声和哄笑声之后，一个黑影噌一下从低矮的礁石假山那头蹿了过来。
狸猫湿哒哒地停在这头不断甩着身上的毛，水珠四溅，略微甩干之后才瞪着两颗小眼珠冲公主龇牙：“那个臭小子想杀了我！他想把守鹤大爷摁到水底去！”
公主懒懒地斜了狸猫那副色厉内荏的样子一眼，夕日红好奇地靠过来，伸手想抓住它，却被一个弹跳避开，她惊讶地问：“这只狸猫是瞳的宠物？”
假山那头也传来不知火玄间好奇的声音：“刚才那是佐助君的宠物吧？会说话？”
狸猫瑟缩了一下，偷偷看了眼安缇诺雅，随即又一挺胸膛：“守鹤大爷才……”
安缇诺雅淡淡地看着它，狸猫切了一声，甩甩尾巴，四肢一摊躺