，拒绝了给一架装有维也纳机械装置的华丽的1870施特莱切钢琴调音。
作战办公室的军官经常来，每次都会带来更多的文件：任务书、时间表，以及带去缅甸的物品目录。自从第一天哭过之后，凯瑟琳似乎就热情地接受了这项任务。埃德加对此很是开心。他本以为她会难过不安。他从来没有紧张有序地去完成过任务，为此凯瑟琳奚落他，说他只有在生活的每一方面都杂乱无序时，才能精准地给钢琴调音。比较典型的是某一天，埃德加不在家，一个士兵来到他们家，丢下一些文件。凯瑟琳拿到文件，仔细阅读，然后把它们整理成三堆放在他的桌子上：需要填写并交给部队的表格、通史，以及和任务相关的其他文件。然后他回来了，几分钟之内那堆文件就被弄得杂乱无章，似乎是他为了找什么东西，把文件翻乱了。凯瑟琳知道他要找的是关于钢琴的信息，但是里面一条也没有。大概三四天之后，她招呼他说：“今天有更多的文件，有很多军事信息，但没有钢琴的信息。”这让他很是失望，但是大大有助于桌子的整洁。他拿走那堆文件里的所有东西，然后躺到椅子上。过不久她就发现，他睡着了，腿上还放着打开的文件夹。
他们提供的文件数量之庞大令她惊讶，显然全部是应卡罗尔的要求送来的。她也如饥似渴地阅读着，甚至复印了医生自己写的掸邦历史的部分资料，那是一篇起初她认为会很无聊的文章，但看过之后里面的故事让她感到兴奋，并且，她完全信任了这个即将照看自己丈夫的人。她把文章推荐给埃德加，但是他说要等等再看。“当我独自一个人的时候，我需要一些东西来分散我的注意力。”她很少向他提及自己的读物。但这些故事和人物描写令她心醉神迷。她还是一个小女孩时就喜欢上了有关遥远彼方的故事。不过当她发觉自己在白日做梦时，她庆幸自己没有走得太远。她向一个朋友吐露说，这似乎是未成年的男孩玩的蠢游戏，就好像《男孩故事》里讲的，或连载的美国牛仔小说中的故事。“但是你让埃德加走。”她的朋友回应。
“埃德加从来没有玩过这些游戏，”凯瑟琳说，“也许现在还不迟。而且，我从来没有看到他这么兴奋过，这么有目的性。他好像又变成了年轻人。”
几天后，其他包裹也到了，标注上写明这是菲茨杰拉德上校带给军医少校卡罗尔的东西。里面装的似乎是乐谱，埃德加正要打开，凯瑟琳制止了他。包裹用棕色的纸整齐地包着，他肯定会把它们弄得乱七八糟。幸运的是，作曲家的名字写在了包装纸上。埃德加想到，如果自己身险困境，还有李斯特陪伴，不禁心生满足。这种感觉，他说，给予他执行任务的信心。
走的日子定下来了，11月26日，就在埃德加接受任务之后一个月。那天宛如一场旋风逼近了，如果不是前期疯狂的准备，凯瑟琳简直无法享受随后而来的平静。他接下来的日子都在做手头的工作，整理工作室。而她给他打包行李，用埃拉尔钢琴调音师妻子独有的知识，修正部队推荐的携带物品。因此，除了部队物品目录上的防水防腐衣服、用餐服饰以及各式各样的“为更好享受热带气候”的药丸和药粉，她还塞上了一管软膏，治疗因调音而皲裂的手指。同时还有一副备用眼镜，因为埃德加每三个月必然会坐坏一副眼镜。她还把一件带下摆的礼服装进了箱子。“万一别人叫你弹琴。”她说。埃德加亲了亲她的额头，把衣服从行李中取了出来。“你太抬举我了，亲爱的，我不是一个钢琴家，请不要让我有这种想法。”
但她还是放进去了。她早已习惯了这种抗议。从孩提时，埃德加就发觉，自己对声音有一种天赋，尽管他很悲哀地发现，他没有作曲的才能。他的父亲，一个木匠，一直是一名热情的业余音乐家，收集和制造形状不一、声色各异的乐器，横扫市集去淘来自欧洲大陆的奇怪的民间乐器。