果然乖乖地休息。为了晚上的战斗，大家都需要好好地养精蓄锐。
凌晨一点，他们的车又悄悄地开出了市区。霓虹灯闪烁的城市越来越静，市民们已经进入了美妙的梦乡。除了永强他们，还有其他环境执法车悄无声息地穿梭在大街小巷。有查夜间噪声扰民的，也有查工地扬尘污染的，永强他们只是其中的一支执法队伍。环保工作的不容易，只有搞上了这项工作，才会有深切的体会。
在离彩虹印染厂还有半公里的地方，为了不让工厂发现执法车，永强他们下了车，步行着往工厂走去。令永强他们没有想到的是，当天晚上他们在工厂周围查找，永强和小兵还偷偷地翻进了工厂，细心地查找，却什么也没有发现。天快亮了，他们才不甘心地离开。回到车上，他们谁也没有说话。永强以为小东会埋怨他，但辛苦了一晚上的几位同事，一句埋怨的话也没有。
永强和小东他们回到执法人员睡的通铺，其他夜间值班的人已经在呼呼大睡了。为了方便执法队员能随叫随到，应付各种突发事件，凡值班的执法队员，值班期间一律不回家，睡在环境监察总队的集体寝室里。
永强躺在床上，却怎么也睡不着，昨晚大家辛苦了一晚，明明有问题，却查不出问题。永强这样想着，疲惫不堪的他迷迷糊糊正要睡去，房间的电话响了起来。永强起来接电话，是王天宏的声音。王天宏急急地说：“快起来，我们再出现场。”
永强放下电话，看着睡得正香的小东他们，犹豫了一下，但还是叫醒了他们。他们赶到楼下，王天宏已经坐在车子上等着他们了。
王天宏对老刘说：“出发。”车子又出发了。
永强问：“发现了什么问题？”
王天宏说：“昨晚投诉的人，刚才又打电话投诉了。他说，他是一个下岗工人，昨晚看到你们进工厂查了，他不敢出来，怕被发现，遭报复。他肯定地说，彩虹印染有限公司以雨水管道排放洗澡水作掩护，将排污管道和阀门设置在有两道铁门及专人把守的仓库内，长期将高浓度碱性废水直排长江。这就是你们昨晚找不到排污口的原因，他们把排污口设在仓库内，你们怎么查啊。”
大家想起昨晚辛苦了一晚上，都愤愤然起来。
小东骂了一句粗话：“他妈的，太狡猾了。”
小兵说：“要是昨天投诉的工人把情况说清楚了，就不会白辛苦一晚了。”
王天宏说：“打电话投诉的人叫我们马上去，说是厂里现在正在排污，只好狠心把你们叫醒了。”
永强感叹道：“真是道高一尺，魔高一丈啊。”
小东人胖，瞌睡多，上车正要睡觉，王天宏忽然说：“等等，让我想想，我们，我们不能这样进厂，他们又会想法阻拦我们的。”
小兵赞同地说：“对呀，我们得乔装打扮，让他们认不出我们来，哼，姜还是老的辣。”
永强说道：“是老虎比猴子厉害，要不怎么叫山大王呢？”
王天宏一头雾水，问：“谁是老虎？”
小兵、小东、永强一齐指着王天宏，说道：“你呀！”
王天宏好像一下子明白了似的，说：“我平时对你们太严厉了，也难怪你们叫我老虎。我真的，真的有老虎那样凶？那，谁是猴子？”
永强委屈地说道：“昨晚我带他们出现场，他们就说山中无老虎，猴子充霸王，一口一个叫我头儿，一晚上都在损我呢。”
王天宏笑了，说：“哦，原来是这样啊。老虎就老虎，做一只捍卫环保的老虎，让违法排污的企业怕一下也行啊，还有你永强，猴子就猴子吧，要是有孙悟空厉害，会七十二变，也是好事啊。”
永强说：“我哪有孙悟空那样大的本事啊，要真是有孙悟空那样的本事，随便变