一口气,总算任务达成了!
最后结算的时候,负责人单独给她一只信封,她轻轻接过,很厚实的一叠,想来是把最后一次翻译的费用也给她了。正想拒绝,负责人立刻说:“给你就拿着吧,这些天也辛苦了。今天表现不错,张总刚才还夸了你几句。张总在办公室还有几句话想同你说,让张秘书领你进去吧!”
班小花一愣,老总找她做什么?
进了办公室,她叫了声:“张总。”
“小姑娘翻得不错,外国语学院的?找工作了没?”
“我是华大的,开学大二。”
“才大二?”张总有些诧异,又点点头,“那真是不错。不过,就是有些偷工减料!”
班小花愣了:“张总您——”
立刻明白过来,这位张总一定是会法语的,只不过自持身份非要找个翻译。想到这,她有些哑然失笑。
“以后毕了业,要是愿意的话就来我们公司吧。年纪小小大有可为啊。行,那就这样,先去吧。”
班小花回到办公室,偷偷问负责人:“张总会法语啊?”
“当然了,我们张总年轻时在法国读过书,回来才办的公司。”
这个张总真是奇怪,明明自法国留学归来,思维还是中国式的,说起话来倒像是领导讲话。还坚持要用法语翻译,班小花猜想这张总的学历八成也是跟方鸿渐一样从爱尔###的克莱登羌学的文凭!
班小花还是有些汗颜,当时想着这些人都听不懂,有些地方根本就是自己发挥的,这次只是误打误撞碰了运气。
回去以后,她倒暗自下了决心,前世毕业当了高中老师,这一生怎么也要换个职业,白天往台上那么一站,立刻就知道她爱极了那种新鲜与刺激。只是目前她的水平,别说是同传,就是翻译还不够格,真的需要下一番苦工才好。第一件事就是去书店买了些口译方面的书来看,几本书就将近二百块,班小花小心翼翼地装在双肩包里,下定决心回去一定好好地学。
那个信封里一共是两千四百块,连带口译的钱一起给了她。班小花第一次赚了这么多钱,心情有点激动,姜子婷和宋岳已经回家了,她请沈玖和焦阳吃了顿饭,剩下的钱存了起来。
三天后她就要回香城了,她教的那个小孩突然打来了电话说比赛进入了决赛让她给上几天课。班小花这次学会了拒绝,票已经买好了,最多只能上两天。小孩家长也同意了,只是希望她一次能多上几个小时。
她教的小孩九零年生人,是正宗的90后,O4年80后这一名字尚未流行,90后更只是14岁的小孩子。
不过90后更是有自己的思想,班小花教的这位就是个奇特的小孩。她叫王淼,引上初中。第一天上课她就给班小花讲她在小学时喜欢的一个男生。
“他特别帅,我们班的女孩都喜欢他!可他只跟我好,我叫他不要理别人,他就不敢!”
“谈恋爱?我们没谈恋爱,那多土啊!这年头谁还和一个人谈恋爱啊?大家一起玩呗,只是他和别人不一样,他是我的男孩,我们两个都知道。”
后来她喜欢的男孩子居然转到了她们初中班上,王淼天天美得不行,不停地跟班小花讲那个男生如何如何。她把那个男生的照片放在钱夹里,每天都在自己房间里摆着看,然后边看边学效率才高。
班小花见过那张照片,很帅的一个男生,想来女生都会喜欢。
今天王淼居然告诉她一个令她吃惊的消息:“我们家明年要移民去加拿大了。这次比赛是我在国内最后一次比赛了,一定要取得一个好成绩。”
奇怪的是她既没吵也没闹。
王淼笑嘻嘻地说:“这也是没法子的呀,他要是说明天跟我结婚,那我就不去了。可