尼的计划根本行不通！他要呆在那里一点儿掩护也没有！德威特咬紧牙关，他接受的命令就是只做自己的那工作，但是他还是为乔尼捏把汗。
人在陈尸所附近又吵又闹，他们这边没什么问题。德威特把注意力转加到特尔身上，发现这个塞库洛下在按发射键。
〃三级准备！〃德威特用无线电指挥。
他们使用的武器将不会干扰发射——对此他们已实验过。加外，为了预防塞库洛从平台后面包抄，他们还装备了原子武器。
特尔走到平台中间站住了，在叫喊声和风声里，他隐约听到了〃嗡嗡〃声。德威特听见了乔尼在棺材里的说话声，那比预计的时间提前了。
德威特决定立即〃开始行动〃！
三十个苏格兰人掀掉他们的棺材盖，二十五人在点燃火把，有一个正准备冲向起得机，还有四人已组成后备小分队。
火光冲天！二十五个俄国人愤怒地举起火把，直奔那群布利岗提人去。〃为了埃利森，冲啊！有个苏格兰人在高呼。
〃为了比蒂！〃
〃苏格兰万岁！〃
德威特打开了一个扬声器装置，里面传出了大炮声，炸弹声，大象的吼声，这些声音混杂在一起让布利岗提人听了心惊胆颤。
廖佣兵蜂拥向前，妄图让弓箭发挥作用，长柄火把却使弓弦无计可施。布利岗提人抽出刺刀负隅顽抗。
陈尸所旁边的部落尖叫着，转身拼命地向大平原跑去。有一两个摔倒在地想爬起来的，又上被后面的人群踩在脚底下，一时间哭喊声、惊吓声混成一片。
一个苏格兰人的火把灭了，一群布利岗提人正拿着刺刀向他逼近。
〃掩护安德鲁！德威特大叫。
只见安德鲁拔出双刃宽剑，一下子捅死一个布利岗提军官，他自己也随即倒地。
两个后备小分队用大斧杀出一条血路，干掉了那个刺伤安德鲁的布利岗提人。
德威特看了看了表，还剩五十八秒。
人们把一束束火把扔到布利岗提人身上。他们的水牛服，猴皮装都成了火球。
德威特睁大眼睛从雪花和火光中望去。一架起重机正在移动！
没错，有个人在操纵它，旁边的一个后备小分队队员正用火把掩护他。
他们用已经接好的电缆把控制仪上方的圆盖罩在地上。这是一个用废弃的坦克成的防护板。在防护板的底部装有飞机滑橇，它能与控制仪底下的金属铸在一起。
德威特看到起重机正低下头，驾驶员在左右高速方向晃动着地下的大圆盖。
圆盖起来了。
它忽地一下起，来回摇摇晃晃，驾驶员把它稳住。
布利岗提人向起重机这边冲过来。苏格兰人用火把狙击他们。
驾驶员冷静地氢大圆盖吊到了大气屏前。德威特看到驾驶员把控制装置设置在遥控上，乔尼掌管着遥控器，如果他把防护电缆的电流切断，他就要一人去处理剩下的一切了。
德威特试图看清平台上出了什么事。然而，飞舞的雪片，阵阵浓烟和桔黄色火苗反射的刺眼的弧光挡住了视线。他知道乔尼目前非常需要帮助，他咬了咬牙，继续观察。
平台四周不断地有火把在熄灭。要改变战术吗？不行，咫尺之遥的布利岗提人正烧起火堆。一股浓黑的油烟从洁白的雪地里冲上天空。
德威特看看表，还有时间。他要等到乔尼关上电缆，大圆盖开始下落，他才能回到棺材里藏起来。
苏格兰人用火把击垮了布利岗提人。两个后务小分队迅速地将安德鲁放到了棺材里，他们穿着防辐射服急匆匆地把受伤的战友抬走。
一个布利岗提人从尸体堆里站了起来，手里拿着刺