阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第4部分 (3 / 5)

上后,稳稳了身子,然后,看了看周围。哇塞,外国人哎。以前我因为要赚外国客商的钱,所以也去夜校恶补过英语,我这么聪明的人,当然不会浪费钱啦,所以,学的还不错。但是,据我有限的了解,古代的英语和现代的相差很大阿,不信阿,大家去看看原版的莎士比亚吧,呵呵,绝对的茫然啊。所以,我也就不期待我能听懂了。

“Nicetomeetyou;Mr。Jay;Sorrytointerruptbutthere’sreallyabigprobleminourtrading。”(很高兴见到你,截封先生,不好意思打扰你,但是我们的贸易真的出现了很大的问题。)

哇,难道古代英语已经进化好了?怎么我都听得懂啊?还是,由于我穿越的是个虚拟的时空,所以有些东西会和我们现代的不一样?管他的,反正我又有了个长处了。听着翻译别扭的翻译,还不如听原版的呢。听了一会发现,其实不就是个很简单的问题嘛,就是本来截封家向洋方出售雨伞,由他们负责在外国的销售,但是这几个月,连续干旱,烈日高照,雨伞在仓库堆积,卖不出去了,损失很大。拜托,烈日高照哎,生意应该很好不是吗?瞧瞧我们21世纪满大街的太阳伞,生意好着呢。看着我相公皱起的眉头,我不禁想帮帮他。于是我开导他:

“喂,你知道吗,以前有两个做买卖的去一个地方卖鞋……”

“男人谈事情,女人少插嘴。”他怒怒地瞪我一眼。

“别烦,听我讲完嘛。可是,那个地方的人啊,都是不穿鞋的,有一个生意人想啊,肯定是无利可图了,但是另一个却发现这才是个金矿。于是,他留了下来,教当地人穿鞋的好处,那个地方的人果真都爱上了鞋子。那个生意人就大赚了一笔。”

“你,究竟想告诉我什么?”

“我是想说,虽然雨伞可以用在雨天,但是它也可以用在晴天。你打开了这个市场,你还怕囤积吗?”

“用在晴天的雨伞?晴天要雨伞干吗?女人,果然还是头发长见识短。”

“我见识短?你才眼光短浅啊,晴天雨伞,当然不能叫雨伞阿,要叫太阳伞,用来遮阳,懂了吗?笨蛋。”

“太阳伞?好主意,快,快点告诉他们。”

翻译却搞不出这个新词了,急得满头大汗,我实在忍不住了(其实,另一方面,也是想秀一下*…*)。

“Wethinkthathumanscannotonlyuseumbrellatokeeprainaway;butalsouseitassunshade。”(我们认为人不仅可以用雨伞挡雨,还可以用它遮阳)。

“Sunshade?Goodidea。Wecanmakeprofitfromiteasily。”(遮阳?好主意。我们肯定可以很轻松的赚钱了。)

客商很满足地回到客卧去了。我却要留下来面对更深的质疑。

“为什么你会讲洋话?你是洋人派来的细作吗?”

“我,我不是。我会讲洋话是我比较聪明嘛。”

“那这些稀奇古怪的东西你该如何解释?”他厉声责问,把手机,还有,厄,我的设计图拍在桌子上。

正文 12。我的牢狱之灾

欢迎来言情后花園看书,请记住我们的域名yqhhy.com

“我……”到底该怎么解决啊,真是个大问题啊,算了算了,反正是瞒不过去的,伸头一刀,缩头也是一刀,我倒想看看古人的智商能不能理解那么无厘头的故事。

“那,我告诉你的话,你会相信我吗?”

“你先说说看。”他锐利的眼神扫射着我。我被盯得毛骨悚然。

上一页 目录 +书签 下一页