然是中文，仍然是一问一答的句子：
他立刻转身走向这道通往下层舱室的楼梯，快速地穿过了黑暗空旷的货仓以及更下层的船员舱室，穿过这道连接着下层甲板和船舱的木门，来到了甲板上。
虽然没有明确的证据，但一个强烈的直觉在提醒着邓肯，提醒他返回现实的方法绝不是简复杂单地从那里推门出去——这是一个引诱，一个陷阱，他在现实维度的失乡号舱底还有经历了一次引诱，现在这是第二次
，比第一次更加隐秘，更加防不胜防。
那里或许真的是连通现实世界的一个「出口」，但决不能真的把那扇门推开！
邓肯停了下来，静静地看着脚下的涟漪渐渐扩散，灰白色的中文字迹在涟漪中变得愈发浑浊，又随着涟漪扩散而重归鲜艳、消散。
黑暗中，突地出现了亮光，亮光中似乎有什么东西瞬间凝聚成型，猛然看到对面出现了一个身影，一个和自己一模一样的身影！
在那边，门是向门框外微微开启的，而在现实维度的失乡号舱底，这扇门则是向里开着一条缝，两者相互对应。
「我的职业？」
邓肯眼神深沉地注视着这扇门，接着用手中正燃烧着灵体烈焰的佩剑划过它的门板，幽绿的火焰腾空燃烧，几乎瞬间便吞噬了整扇门，然而一阵熊熊燃烧之后，门仍旧静静地伫立在这里，仿佛丝毫不受影响。
思索间，邓肯突然想起一件事情。
面对一个明显属于超凡领域的事物，灵体火焰第一次失效了，然而却并非是因为那扇门没多么坚团——恰恰相反，他从火焰的反馈中没有感受到丝毫抗拒的力量。
邓肯低下头，看到的确实是自己作为「地球人类」的这副躯体，他又转过身，看到自己来时的这扇门正静静地立在这里，凭空伫立在黑暗中，保持着敞开的模样。