而是最不起眼的人物之一，谁都知道他只是一个“花瓶”，除了跟在公主的身后秀秀英**人的身材，其他作用一点都没有。
与詹姆…特伦斯差不多不受重视的还有随行的翻译，虽然这位翻译看起来有点不一般，因为这是一名身穿长袍、包裹着头巾、佩戴面纱的阿拉伯女性，显得有些神秘，但只要想一想这次去往的是中东国家，那也就释然了，选择一名阿拉伯女性作为翻译，这没什么好奇怪！
实际上这名站在罗南多身后的阴影中的翻译，当然不是什么阿拉伯女性，而是盖尔…加朵！
盖尔…加朵是约旦和巴勒斯坦难民的敌对方，是以色列人！
话说，英国方面让一个以色列人成为访问团的一员，哪怕是担任翻译工作，这个消息一旦传扬出去，绝对会掀起轩然大波，甚至会让英国在一瞬间变成阿拉伯世界的仇敌，因为那是对所有阿拉伯人的侮辱。
所以，盖尔…加朵穿上了阿拉伯风格的长袍和头巾，就连眼睛都挡在了面纱的后面，除了罗南多和比阿特丽斯，即使是詹姆…特伦斯也不知道这个“阿拉伯翻译”就是这些天和大家一起在布鲁克庄园玩得不亦乐乎的以色列美少女，当然，假如说特伦斯知道了他也绝对会装傻……
※※※
女王说伊拉克的局势不稳？这偶尔钻进罗南多耳朵里的一句话，让他不由得心头一跳。
但随即罗南多轻轻摇了摇头，别杞人忧天了，不会有事。
来自于后世的他，知道很多其他人不知道的“未来秘密”，其中就包括未来全世界最大的一股恐怖势力，由基地组织建立的“伊拉克伊斯兰国”，在不久的将来，伊拉克、叙利亚，甚至周边国家都深受这一组织的威胁，其中就包括约旦，这个所谓的“伊斯兰国”的前身实际上就是基地组织，而这一组织就是在今年年末的伊拉克境内建立，然后迅速向周边扩张。
数年以后，位于叙利亚南部、伊拉克西面的约旦绝对是一个重灾区，人见人怕。
不过，比阿特丽斯这一次去往的难民营就在约旦首都安曼，约旦国王阿卜杜拉二世曾就读于英国圣赫斯特军事学院、牛津大学等数所大学，学习军事和国际政治，是一位标准的“亲英派”，他在1999年继位登基，国内政权非常稳定，所以，此次出访的安全应当没有问题。
比阿特丽斯是英国女王的掌上明珠，这些问题自然都经过了仔细考量，无需罗南多去操心。
安曼有亲英派的国王，又有大量的巴勒斯坦难民，英国要想扩大在中东地区的影响力，派公主去安曼慰问难民，是一举两得，既能扩大英国的影响力，又能拉近与阿拉伯国家之间的关系，在政治上是个聪明的选择。
中东地区阿拉伯一方的恐怖分子，肯定对英国没啥好感，他们在很大程度上把英国等同于美国，列为最重要的打击对象。
但是，2006年初的中东恐怖势力，绝对处于最衰弱期，这个时候英国公主出访约旦，并不危险，更重要的是，罗南多从来没有听说过有英国公主在中东遇袭的新闻，有了这一重保障，罗南多立刻就变得心安理得了，这一次的出访，既赚了名声，又意外拉近了自己和英国王室的关系，对他未来的发展，绝对是非常有利。
可以想象的是，当他从约旦归来，加在他头上的所谓犯罪嫌疑，肯定会很快洗干净！
曼联！英超！怪兽罗南多很快就要回来了！那里才是他的主战场，他的舞台是在足球场上，而不是成为社会活动家……
※※※
当天下午，英国小公主出访团的专机抵达约旦首都安曼的阿利亚国际机场，受到了约旦国王阿卜杜拉二世…本…侯赛因及王后的热烈欢迎，侯赛因国王的妹妹哈雅公主也特地从阿联酋迪拜赶回国内，迎接来自于英国