「的确。」她的女儿紧绷地回答。
齐爱雯的表情表明她早已看上肯恩，即使他是个北佬，而她一点也不喜欢输给像韦凯琳这样的野丫头。
凯琳整个面颊贴在肯恩的手臂上。「噢，齐太太、爱雯，妳真会调侃人。相信整个郡里只要是有眼睛的人，早就可以看出我和白中校的感情，只不过身为男性的他比女性的我更擅长隐瞒。」
肯恩发出像呛到的声音，连杜小姐都拚命眨眼。
凯琳叹了口气。「噢，我曾一再抗拒我们之间的吸引力。毕竟，中校是个北佬入侵者，也可以说是我们最邪恶的敌人。但正如莎士比亚所写的：『爱征服了一切』。你说是吗，亲爱的？」
「我记得那是维吉尔写的，亲爱的，」他嘲涩地道。「不是莎士比亚。」
凯琳朝齐家母女展开笑容。「他真是太聪明了，不是吗？妳们绝没料到北佬也会懂得这么多吧？他们多数人都是脑袋空空。」
他状似亲昵地轻压她的手臂，只有凯琳知道他是在警告她。
她用扇子搧脸。「老天，真的好热。亲爱的，我们进教堂吧，里面比较阴凉。今早我一直热得很不舒服。」
话一出口，十几双眼睛齐望向她的腰间。
这次轮到肯恩语含笑意。「当然，亲爱的，我立刻护送妳入内。」他小心翼翼地扶着她走上台阶，彷佛她是只易碎的花瓶。
凯琳感觉到所有人都在注视她的背，似乎可以在心里听到他们计算月份。让他们去算吧！她告诉自己。很快他们就会知道自己错了。
直到她想到一个可怕的可能性。
☆ 独家OCR ☆
似乎自有记忆以来，巫觋女人就住在原属于布家土地的一间破烂小屋里。有人说布莱登的祖父老奥菲在纽奥良的奴隶市场里买下她，也有人说她出生在「长青园」，而且拥有部分的印地安血统。似乎没有人知道她已经多大岁数了，也似乎没有人知道她的本名。
无论是白人或黑人，郡里的女性前后都曾经找过她。她会治疗肿疣、预测未来、做出爱情药，以及决定未出生的婴儿性别。只有她能够帮得了凯琳。
「午安，巫觋女人。我是韦凯琳──现在是白凯琳了，韦嘉瑞的女儿。妳记得我吧？」
门打开了一道缝，满是皱纹的苍老面容探头出来。「噢，韦嘉瑞的女儿──妳已经长大了，」老妪干笑道。「妳老爹肯定正在地狱里被火烧。」
「妳或许是对的。我可以进来吗？」
老妪离开门边，凯琳走进这塞满了瓶瓶罐罐、吊着各种药草的房间里。巫觋女人搅动炉灶上正在熬煮的某种菜汁，一面喃喃哼着很像咒语的字句。
凯琳站在一旁静静等待。早上在教堂里，她就一直想着如果有了孩子要怎么办。孩子会使她被束缚在肯恩的身边一辈子，她不能让那种事发生，必须及早预防。只要没有孩子，或许某天将会有奇迹发生，她可以重获自由。
由教堂一回到屋子，肯恩立刻不见踪影，但凯琳一直等到下午杜小姐回房午睡后，才得以脱身。
老妪终于停止喃喃朗诵。「孩子，妳该将妳的问题交给耶稣基督，那一来妳会觉得好许多。」
「我不认为耶稣能够帮得了我。」
老妪翻眼向天，格格地轻笑。「主呀，你听到这个孩子说的话吗？她认为你帮不了她。她来找老巫觋求助，却认为你的儿子无法帮她。」她笑得连眼泪都流出来了，用围裙的一角擦拭。「这个孩子她真是太年轻了。」
凯琳轻触老妇人的手。「我只是必须要确定，巫觋女人。我不能有孩子，因此才来找妳。如果妳能帮助我，我会给妳优渥的酬劳。」
老妇人收住笑声，转向凯琳，首度认真地看着