于抱住他的那个食死徒喊道:“击昏他!”
“不,不,不。”贝拉特里克斯说。她瞥了哈利一眼,接着又盯着纳威,看上去很兴奋。“不,让我们来看看隆巴顿像他爹妈一样垮掉之前能坚持多久??除非波特愿意把预言球交给我们。”
“不能各(给)大(他)们!”纳威大吼着。当贝拉特里克斯举着魔杖逐渐逼近他和抓着他的那个食死徒时,他发疯似的又踢又踹,猛烈地扭动着身体。“不能各(给)大(他)们,哈利!”
贝拉特里克斯扬起了魔杖:“钻心剜骨!”
纳威尖叫一声,双腿蜷到胸前,以至于正在抓着他的那个食死徒立刻变成了悬空抱着他。食死徒把纳威扔在了地上,他痛苦地抽搐着、尖叫着。
“这不过是让你稍微品品滋味!”贝拉特里克斯说着举起了魔杖,纳威停止了尖叫,躺在她的脚下抽泣着。她转过身,抬头望着哈利。“好了,波特,要么把预言球交给我们,要么就看着你的小朋友痛苦地死掉!”
哈利用不着再想什么了,他别无选择。预言球仍握在他手里,被他的体温暖得温乎乎的,他把它递了过去。马尔福跳上前去想拿过来。
紧接着,在他们上方,又有两扇门猛地打开了,五个人突然飞快地冲进了屋子:小天狼星、卢平、穆迪、唐克斯和金斯莱。
马尔福转过身,举起了魔杖,但是唐克斯已经向他发射了昏迷咒。哈利顾不上去看有没有打中,急忙一头跳下台子闪开了。凤凰社成员的出现转移了那些食死徒们的注意力,他们一边跳下一级级台阶,一边用雨点般的咒语射向这些食死徒。穿过飞奔的人群和一道道闪光,哈利看到纳威正在地上向前爬行。他又躲过一道红光,朝纳威猛扑过去。
“你还好吗?”他大声喊道,这时又有一条咒语从他们头上几英寸的地方飞了过去。
“还好。”纳威说着想站起来。
“那罗恩呢?”
“我托(觉)得他没西(事)—— 我离卡(开)的时候,他还在跟那个大脑把(搏)…528 ?斗—— ”
一条咒语突然飞过来,炸碎了他们之间的石头地板,留下了一个凹坑,几秒之前纳威的手就放在那里;两个人慌忙爬开了,接着一只粗壮的手臂不知从什么地方伸过来,掐住了哈和的脖子,把他拎了起来,他的脚尖几乎脱离了地面。
“把它给我,”他耳旁响起了一声咆哮,“把预言球给我—— ”
那只手紧紧地捏住了哈利的喉咙,使他喘不过气来。眼泪汪汪的哈利看到。小天狼星正在十英尺远的地方和一个食死徒搏斗;金斯莱正同时迎战两个食死徒;唐克斯也在台阶的半路上朝下面的贝拉特里克斯发射咒语—— 似乎没有人注意到哈利快不行了。他掉转魔杖,指向身后的男人,但是他喘不过来,说不出咒语,那个男人的另一只手正在摸索哈利攥着预言球的手——“啊!”
纳威不知从什么地方冲了过来,他没办法连贯地说出咒语,于是就用赫敏的魔杖对准食死徒面罩上的一个眼孔猛地戳了进去。那个人疼得大吼一声,立刻丢下了哈利。哈利急速转身,冲着他气喘吁吁地念道:“昏昏倒地!”
那个食死徒仰面倒了下去,面罩滑落下来:他就是差一点杀死巴克比克的麦克尼尔,他的一只眼睛已经被戳得肿胀充血了。
“多谢!”哈利一边对纳威说一边把他拖到一旁,这时小天狼星与他的食死徒对手踉跄着从他们身边经过,搏斗进行得十分激烈,他们的魔杖挥舞成一片模糊的影子。哈利的脚踩到了一个圆圆的、硬邦邦的东西,滑了一下。一刹那间,他以为自己把预言球弄掉了。但紧接着他看到穆迪那只带魔法的眼睛正快速旋转着滚过地板。
魔眼的主人躺在哈利旁边,头上鲜血直流,