1比爾的暱稱。
&ldo;他們搬了，目前住在福基爾縣，經營一個馬場。&rdo;
&ldo;出什麼不尋常的事沒有?&rdo;
&ldo;這幾件事一牽扯上我們就和他們聯繫了，他們說沒出什麼不尋常的事。他們知道&l;自由&r;越獄，用比爾&iddot;坎菲爾德的話說，他不需要我們幫助，就盼著那個狗雜種去找他，他正巴不得用霰彈槍轟掉他腦袋呢。&rdo;
&ldo;比利&iddot;坎菲爾德可不是朵嬌滴滴的紫羅蘭，從他上醫院看我那會兒我就瞧出來了，粗暴、強悍、固執己見。我的幾個隊友庭審時作過證，他們告訴我，他在法庭上粗聲大氣的可真是個人物，幾次差點被判藐視法庭罪。&rdo;
&ldo;他過去開卡車公司，孩子死後把公司賣了。&rdo;
&ldo;如果里奇蒙幾起殺人案的背後主使真是自由社團的話，他們離福基爾縣可比俄勒岡近得多。坎菲爾德一家真的很危險。&rdo;
&ldo;我知道，我一直想開車上那兒去跟他談談，讓他腦子清醒些。&rdo;
&ldo;我跟你一塊兒去。&rdo;
&ldo;你真的想去?我覺得，里奇蒙學校那件事，你最好別再想它。&rdo;
韋布搖搖頭。
&ldo;這種事永遠別想真正忘掉，珀斯，無論過去多久。那兩位教師我們到那兒之前就死了，我無能為力。可大衛&iddot;坎菲爾德就死在我眼皮底下。&rdo;
&ldo;你所做的一切，任何人都不可能做得更多了。還差點送了命，臉上也永遠掛了塊徽記，你沒什麼可內疚的。&rdo;
&ldo;這樣看來你可真不了解我。&rdo;
貝茨仔細打量韋布一番。
&ldo;別忘了還有一個你，韋布。如果那伙&l;自由&r;是想徹底消滅c小隊的話，他們的活兒還沒做完呢。你是最後一個活著的人。&rdo;
行屍走肉罷了，韋布想。
&ldo;別擔心，過馬路前我兩頭都看。&rdo;
&ldo;我是當真的，韋布。他們幹過一次，就會有下一次。這些人都是些瘋子。&rdo;
&ldo;行了，我知道。不記得啦，我不是&l;臉上永遠掛了塊徽記&r;嗎?&rdo;
&ldo;還有一件事，那次審判後溫戈以濫殺罪反訴營救隊和聯邦調查局。&rdo;
&ldo;徹頭徹尾的屁話。&rdo;
&ldo;沒錯，可這給了他們一次機會，對營救隊做過一番調查。自由社團很可能知道一些你們的方法、程序，諸如此類的。可能對他們設下埋伏有幫助。&rdo;
韋布從來沒想過，說得有道理。
&ldo;我向你保證，要是接到稀奇古怪的電話，一定第一個通知你，我還會檢查聽筒上是不是塗了阿托品。好了，現在說說這位臥底。自由社團也許跟整件事有聯繫，可他們還是需要內線。我知道他是個黑人，也很難相信&l;自由&r;們會跟有色人種共事，可目前我們不能排除任何可能性。你說科夫一個人工作，有關他你還知道些什麼?&rdo;科夫的消息韋布至今還沒得到安&iddot;萊爾的回話，所以他決定直截了當從源頭查起。
&ldo;哦，知道得不少，就在那邊那份檔案上，上面寫著&l;美國聯邦調查局臥底特工，你想了解的全在裡頭&r;。&rdo;
&ldo;珀斯，這人可能是關鍵所在。&rdo;
&ldo;他不是!信我的話沒錯。&rdo;