科夫在車裡低低地蹲下身，看著那一群人上車開走。他們剛剛駛過，科夫便抬起身來，稍等片刻，尾隨而去。他把滑雪帽拉緊了些，蓋住新修剪過的頭。原來的長髮不見了，是該剪了，當時他這麼拿定了主意。那幾輛車在前頭停住，科夫也停下來。一見那群人下車，科夫從背包里拿出一架照相機，咔咔咔拍開了。他把尼康放到一邊，又拿出一副夜視望遠鏡，調整了一下遠程放大鈕，科夫一邊挨個數著那群人，一邊自己點著腦袋。
那群人消失在一座建築里，科夫最後深深吸了一口氣，慢慢吐出來，腦子裡把他迄今為止的生活像電影一樣快放一遍。念大學時科夫像沃爾特&iddot;佩頓的翻版，只不過個子更大，速度更快。全美聯賽時大家一致看好這個俄克拉荷馬隊隊員，每個職業球隊都朝他大把扔錢，還給其他好處，直到他在一場選拔賽中突如其來摔了一跤，撕裂了雙膝前十字韌帶，從一個超人，必然的第一人選一變而成為一個僅有尋常能力的人，再也引不起職業隊教練的興趣。眼前數以百萬計的美元轉眼間化為烏有，他懂得的惟一一種謀生方式也隨之而去。之後他無所事事閒蕩了幾年，四處尋找藉口，尋求同情，生活螺旋形地向下降，直到降無可降、再沒別的地方可去。就在那個時候他找到了她，他的妻子進入了他的生活，宛如神跡‐‐他一直相信這個‐‐把他這具悲慘的自怨自艾的空殼從湮沒中拯救出來。在她幫助下，他重新振作起來，實現了他秘不示人的一個夢想，成為一名真正的聯邦調查局特工。
到局裡後他這裡那裡流動了一段時間。當時黑人的機會還很受限制，科夫後來被打發去干毒品交易臥底的工作。上司直通通地告訴他，大多數&ldo;壞傢伙&rdo;都跟他一個膚色。你能像他們那樣走路，像他們那樣說話，連你的長相都像那種人。他們這麼說。
他倒真的沒法不承認人家的話。這種工作危險到你絕不會生厭的地步，蘭德爾&iddot;科夫從來就不大受得了厭倦。他一個月之內抓的壞蛋比大多數特工一輩子抓的還多，而且都是大魚，策劃者、賺大錢的人，不是那種拿廉價貨色哄騙領救濟的窮人掙上一毛兩毛的街串子。他和妻子有了兩個漂亮孩子，他正真心實意打算好好干一番事業，他的世界卻突然間崩潰了。他再也沒有了妻子。也沒了孩子。
他突然回到現實中來。那些人出來了，上車開走。科夫又跟了上去。還有其他事情讓科夫追悔莫及。六個人死了，因為他錯得一塌糊塗，像那些嫩手似的被人哄了個團團轉。他的自尊心受了打擊，他怒火中燒。還有，那個被摧毀的小隊的第七個人讓科夫迷惑不解。那個人本來也應該送命的，卻活了下來，其中原因顯然沒人知道。當然，這場競技現在才剛剛開始。科夫想盯著這個人的眼睛問：你居然還能喘氣兒，這究竟是為什麼?他沒有韋布&iddot;倫敦的檔案，也明白近期內自己根本拿不到這份資料。沒錯，科夫是個美國聯邦調查局，可同樣沒錯的是，所有人毫無疑問都認為他成了奸細。臥底特工的生活就該像走鋼絲似的，對吧?他們腦子裡於是都該有點毛病，對吧?這麼多年來他一直做的是份什麼樣的工作啊，沒人感激你。不過這沒關係，他做這個是為自己，不為別人。
前面的汽車開進一條長長的車道，科夫停下來，又拍了些照片，接著轉彎開走。看來今晚就這樣啦。他朝現在對他來說是惟一安全的地方開去，這個地方並不是他家。他繞了個大彎，加快速度，這時一對車頭燈不知從哪兒冒出來跟在他後面。這可不好，在這種路上不是件好事。科夫從不想引起別人的注意，也不贊成這麼做。他轉了個彎，那輛車也轉彎。
好哇，真的麻煩了。他再次加速，尾巴也照做不誤。科夫從腰問槍套里拔出手槍，確定保險是