希蕾娜一块儿欣赏“熊的搏击”，一种古怪的气氛在几个人之间传递，越来越重，把他们的头都压下来。只有小艾米莉一副志得意满的样子，仿佛在说：“看，我说的没错吧。”
不知不觉中，雅希蕾娜身边的人员密度又缓缓增大。一些贵族面带著难以置信的神情，被吸引著不由自主的移动过来。全芬顿再也找不到比出神的看“熊打架”的雅希蕾娜更能引人遐思的场面。
小雅不小心踩到后面的一个人，吓得“呀”了一声。这才发现情况有些不对头，连忙拉杰瑞的袖子。
雅希蕾娜同时拽住了杰瑞的另一只袖子，高兴得一蹦一跳的，说道：“哥哥、哥哥！你看那一招，好像很厉害呢！上面的那只熊”
杰瑞再也受不了了：“别说了，雅希蕾娜。我们别看熊打架了好不好？”
“为什么？”少女停下来，奇怪的看他。
杰瑞却无言以对。
好在轮船够快，过不了多久，飞熊情侣和们的部族就化为海面上模糊的棕色影子，看不到了。几个人都长出了一口气。
黄昏之前，轮船到达了渔场，放慢了行驶速度。德利齐已将他所有的鱼杆、渔网都租出去，鱼饵则作为赠品，装在比酒杯还细的筒子里送给乘客。反正渔具就挣到了够多钱，乐得送个人情。
众男士们拉开架势，开始他们的钓鱼大赛。这地方鱼多得吓人，各式各样的都有，看上去又网子随便一捞就会有收获。钓鱼客的兴致也早在等待中达到顶峰，此刻要大展身手，将水中的鱼、船上的鱼统统收入囊中。老奥尔森和杰瑞也各自取出钓竿，上好鱼饵。没过多久，就有一个贵族高声叫起来，是卡里尼男爵钓到了今天的第一条鱼。在他身后，卡米莉安小姐摇著小扇子挡在面前，不出声的微笑，显得十分得意。
杰瑞和老奥尔森也钓到了各自的第一条鱼，一条银鱼和一条干巴巴的骨卡鱼。
杰瑞正要上鱼饵，雅希蕾娜又拉住了他：“这是雅希蕾娜自制的蛋糕，可以用来钓鱼吗？”
女孩指著手心里一团粘乎乎褐色的东西说。
“嗯。”杰瑞微笑著对少女点头，将那东西粘在鱼钩上，抛入水中。
没过多久，他们面前的海面上就浮起了许多白肚皮。
老奥尔森看得胆战心惊，但杰瑞却一副“早就知道会是这样”的表情。
老奥尔森问雅希蕾娜：“雅希蕾娜小姐，臣的鱼饵是用什么做的？”
少女认真的答道：“芥末，胡椒，鱼子酱。”
“那一投入水中不就散了吗？”
“所以才毒到这么多鱼呀。”答话的是杰瑞。
“哦，有道理。”
小雅从德利齐那租了个网子，将鱼打捞上来一些，发现所有的鱼都陷入深度昏迷状态。奥尔森判断，们一定是被散落在海水中的无数颗褐色带辣味儿的鱼子酱吓昏的。靠这一网的收成，杰瑞在钓鱼比赛开始阶段遥遥领先。
愉快的时光总是过得极快。不知不觉中，黄昏降临，半个夕阳溶化在海中，将海水染成一片金黄，一片深绿，配合满天的霞光，呈现出一种动人心魄的壮美。继而，夕阳入海，天空与大海瞬间被午夜的深蓝占据。轮船开始在闪耀的群星间遨游。一半星星在水里，一半在天上。
众人玩得未能尽兴，都不愿离开甲板，到令人气闷的餐厅中就餐。有人提议将下午打到的鱼烤了吃，立刻获得一片赞同之声。人们鼓噪起来，纷纷要点燃篝火。
伊丽莎白一个人摸上了甲板，找到奥尔森他们。她告诉老奥尔森说她吃过了，夏菲还在餐厅里，要他们下去吃饭。老奥尔森看出她没有变成温沙女王，立刻邀请她一起吃烤鱼，并把他的“钥匙”，杰瑞先生介绍给伊丽莎白。
“杰瑞？”