，表示自己仍是隋朝忠臣。他们就一定欲得陈胜的人头而后快。但瓦岗军原本就和这些旧隋官军势如水火，却也用不着在乎他们是否会因为瓦岗军笼络南陈太子而迁怒了。
荥阳位于大运河通济渠之南。沿运河西上，只经虎牢、偃师两城便可扺洛阳，来回不过数日水程。因其地理位罝佮好在黄河大运河和其它河流交汇处，又是历代驿道必经之地，乃东西水运中心之地，故自春秋以来便兴旺非常，其重要性仅次于洛阳。瓦岗军夺得了这大城之后，声势大张，隐然成为天下义军之首。
但夺取荥阳，全是出自李密的主意，实际执行中各种调兵遣将，也出自李密谋划。等到一战功成以后，功劳最大的则是沈落雁、徐世绩、王伯当、祖君彦等李密手下四大心腹。所以李密的声势，至此已经凌驾于大龙头翟让之上。一山不容二虎，卧榻之侧岂容他人酣睡？虽然明面上双方还未撕破脸面，但实质分别隶属大龙头府和蒲山公营的双方人马暗地里互别苗头，气氛已经极为紧张。
在如此紧张情况下，陈胜这位南陈太子的到来，隐隐然就成为了有能力决定双方势力消长之关键。他这枚份量沉重的砝码，无论最终落在那一边，都足以让胜利的天平不再左右摇晃，彻底奠定局面。故此，李密和翟让都不敢轻忽，亲自带人出城迎接。
翟让身材高瘦笔挺，生得相貌堂堂，偏是长了个鹰钩鼻，显得看上去十分不协调。他两鬓灰白，额上已经隐现横纹，乍看之下，倒像名饱学儒生更多于像绿林大豪。事实上他本来也不是绿林中人，而是河南瓦岗寨附近的地方豪强。
至于李密，他本来是大隋贵族，世袭蒲山公爵位。只是后来追随杨素的儿子杨玄感起兵造反而失败，这才沦落江湖，终于投身瓦岗寨。但仍不改其世家公子的风度。令人一见之下，便很容易对之心生好感。当初翟让也正因为这一点，所以才接纳李密投靠的。但现在李密地位日高，威望日隆，逐渐形成反客为主，尾大不掉之势。翟让回想起当日情况，究竟有没有后悔不该引狼入室？那就谁都不知道了。
已经过去了的事情，无论怎么后悔都没有用。毕竟世上是没有后悔药的。要扭转局势，就必须专注于当下。在翟让看来，陈胜这位南陈太子，很可能就是能够改变瓦岗军局势的人。因此他丝毫没有摆什么大龙头的架子，一见陈胜身影，立刻翻身下马，满面欢喜地迎上。
翟让抱拳拱手，大笑道：“这位定必就是南陈太子了。久仰久仰。你手刃暴君，为天下受苦的老百姓们狠狠出了一口气，当真大快人心。当日消息传来，老夫就欢喜得连干了三大碗烈酒，当晚连睡觉都睡不好，翻来覆去，只在想不知道这位太子殿下是如何英武不凡？哈哈，今日终于让老夫见到了。果然闻名不如见面，见面更胜闻名啊。”
话声未落，李密突然泪流满面，放声大哭。哭声当中，他毕恭毕敬地面向陈胜双膝下跪，然后重重磕了三个响头。此举登时震惊四座。陈胜连忙避开到一边，表示不受如此隆重大礼。皱眉道：“李密，你这是什么意思？”
李密身材高大，但说话声音却十分柔和好听。他抹了抹眼泪，哽咽道：“当日东征高句丽，暴君不知兵事，却又刚愎自用，三十万精锐大军渡过辽河，最终能回国者不过数千。通往辽东的路上，更加饿殍遍地，死者无数。不但劳民伤财，更令天下元气大伤。国家元气未曾恢复，暴君竟然要再度起兵，二度东征。
密心怀义愤，故与素公之子玄感兄合力起兵，意欲澄清天下。可惜时运不济，终于兵败。密与玄感兄两家家眷合共二百三十七口老幼，尽被暴君斩首弃市。如此血海深仇，密未曾敢有一日忘记，只恨力量不足，始终奈何不了那暴君。今日终于大仇得报，密岂能不为之感激涕零？
密与玄感兄的个人私仇，其实也只