说中的“鬼孩子”。叶萧和杨若子认为，实际上紫紫是被夜半笛声实施了精神控制，或者说是一种催眠。风桥把她当作诱饵，让她始终都穿着一身白衣服，在黑夜中引诱其他的孩子。现在，紫紫的父母都已经离开了人间，她在本市并没有其他亲戚，女警察杨若子暂时收养了她，并给她请了心理医生，治疗她被笛声催眠以后所产生的后遗症。据说，杨若子正在办理有关的法律手续，准备要正式领养紫紫。
“小弥，等下个月妈妈再带你去看紫紫，好吗？”
男孩点了点头。晚上九点以后，他就准时回自己的房间睡觉去了。
再不会有夜半笛声了，池翠也不必每夜都抱着儿子睡觉了，她有了一种如释重负的感觉。她看了看时间，已经深夜十一点了。她来到了卧室里，这些天来她都是独自入眠的。每晚入睡前，她都会拿出那本小弥的鬼魂父亲送给她的《卡夫卡致密伦娜情书》，默默地念上一两段。
现在，她在心里默读着书里的这一段——
“几年前我常去莫尔道河上的西冷特伦克，在那儿逆水划船，然后伸展四肢平躺在船上，顺流而下，从桥下穿过。因为我很瘦，从桥上看一定很可笑。那个职员有一次从桥上看见了我，在充分强调了我的可笑样子后，可把他的印象归结为：我看上去就像是在最后的审判时刻那样。这或许可以说像棺材盖已打开，而所有死人仍躺着不动的那个时刻。”
当她正好念完最后一个字的时候，突然听到了一阵敲门声。
夜半敲门。
池翠的心里莫名其妙地一跳，现在已经这么晚了，会是苏醒吗？他为什么不按门铃？
她裹上一件外衣，急匆匆地跑到了门口，敲门声却突然消失了。她的心仿佛被什么东西悬了起来，一股奇怪的预感悄悄地涌上她心头。她在门后站了许久，外面始终都没有动静，或许，刚才只是有人敲错了门？
池翠深吸了一口气，她还是要打开房门看一看。
几秒钟后，她缓缓地打开了房门。
一个黑色的人影站在门外。
池翠茫然地仰起头，还没有看清对方的脸，她的心已重重地一颤。
瞬间，仿佛双腿已经不属于自己了，她下意识地后退了几步。于是，那个人缓缓地走进了池翠的门里，玄关柔和的灯光照射在他的脸上。
——那双眼睛。
她永远都忘不了这双眼睛。她最后一次见到它们，还是在七年以前。
池翠缓缓张开了嘴唇，眼看那个名字就要脱口而出了。可是，她的喉咙里却好像塞着什么东西，一点声音都发不出来。
在八年以前，他已经死了。
男人穿着一件黑色的风衣，径直走到了她的面前，那双眼睛紧紧地盯着池翠。
两个人都保持着沉默，他们在用眼睛说话。不知不觉中，泪水缓缓地滑下了池翠的脸颊。
他的眼睛里流露出一股忧伤，轻轻地摇了摇头。然后，他伸出那只苍白的手，用指尖抹去了她的温热的眼泪。
感受到他指尖的温度以后，池翠这才忽然明白：这不是梦。尽管，七年来她已经梦到这一幕无数遍了。
死去的亡灵又归来了……
这不是蒲松龄的小说。
终于，他打破了沉默，用那沉闷的声音念出了元稹的诗句：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”
池翠终于轻声地抽泣了起来，把头轻轻地放到了他的肩膀上。
“肖泉……肖泉……肖泉……”
此刻，她的心里有太多的话，太多的问题想说出来，甚至还想大骂他一场，把七年来的痛苦和怨恨全部发泄到他身上。可是，话到嘴边却立刻变成了他的名字。她就像痴了一样，脸贴着他的肩