李德进来时鲍曼、空军副官贝洛、海军副官和丽达还在醉生梦死，勾肩搭背地搅沫沫。还留着的少数将军在高声争论不休，陆军副官施蒙特独自坐在屋角里自斟自饮，谁也不理睬他。
李德与老将军与几个将军打了个招呼，走到鲍曼桌上坐下。海军副官艰难地站起来给他们让坐，不料一屁股坐到地上。贝洛与丽达把他拖起扔到沙发上，他头朝下呕吐起来，边吐边摸丽达的头含糊不清地咕噜：“我的爱丽斯，你的毛又长了。等有空我给你配个公猫，也让你快话快活。”
李德生气地说：“这个阿尔布雷特克胡说什么呢？丽达，他什么意思？”
丽达却不气不恼：“他把我当成他养的波斯猫了。这家伙才半斤的酒量。那次在马尔他，我和冉妮亚把他灌醉了，他爬在花园墙上吐着，一只小狗吃他吐的东西，结果小狗也醉了。”
贝洛抢着说：“他真可笑，一边吐一边摸着小狗的脑袋说：朋友，吃吧，吃完了咱俩再划拳喝酒。”
“真恶心。”丽达厌恶地转过脸。鲍曼也凑热闹：“他摸小狗的动作与刚才摸丽达头的动作一模一样，哈哈。”
丽达一跺脚：“主任你沾我便宜。嗷——”丽达一激动便也呕吐起来了，瞪大眼喉咙急剧动弹着。伴随着一股酸臭，一股五颜六色的液体喷溅而出，洒落在李德与老将军之间的地上，覆盖在元首的右脚和老将军的左脚靴子上。
老将军一脸愠色，一边擦拭着一边咕嘟：“不象话，真不象话，一个女孩子家喝成这样，以后谁敢娶你呀？”
他愕然地望着元首忙不迭地为丽达擦洗嘴角的呕吐物，忽然意识到什么，悻悻地说：“没事，年轻人嘛，总有失足的时候。”
丽达喘着气说：“什么……是……失足？你给我说……清楚……”
“别说话！肉渣子喷我脸上了。”元首堵住她的嘴。钢琴响了几下，冉妮亚醒来了，摇摇晃晃分开人群到元首身边。
李德见她如见了救兵般：“冉妮亚，你来得正好，你到我房间把我的便鞋拿来。”
冉妮亚没声好气地：“好吧，我给你取鞋，你给人家擦嘴，你就好好擦吧，因为擦的不是屁股。”
“你怎么说话呢？”李德与丽达不约而同地喊叫。李德后面又加了一句：“你嘴里的肉渣子又喷溅到我脸上了。你不会一次吐干净呀？”
话音未落，丽达的喉咙又动弹起来。元首这次早有防备，赶快躲开。老将军也与自己年龄特征极不相符的敏捷闪到一边。不过这次丽达忙碌了半天，最终只吐出了一口唾沫。
鲍曼把围拢的人驱散，喷着酒气嚷嚷：“怎么着？你们谁敢说没喝醉过？下雨没好路、醉酒没好人。别看这位小姐喝多了酒，如果她清醒的时候，不管是擒拿格斗还是百步穿杨的功夫，你们没人能比得上她。”
围观的军官们散去了，他们关心的不是丽达的本事。这可以从嘀咕声中听出来：“元首对她真好。如果我喝醉了元首给我擦嘴多好呀。”“你等着给你擦屁股吧。”“谁让你下面少长了个东西？”“不对，是多长了个东西。”“攻击元首，该当何罪？”
这些议论李德听见了，但听见又能怎么样呢？鲍曼刚说过醉酒没好人。只能当他们不是好人了。
冉妮亚帮他换上鞋，把他的脏鞋扔到丽达脚下。丽达嘻嘻哈哈地把鞋扔回。第三帝国元首的鞋成了她俩的玩物了。
李德瞥见施蒙特向这边张望，遇到他的目光赶紧躲开，又饱含期待而可怜巴巴地望着他。
李德向他招手。施蒙特转过头向他的身后望了望，确定元首在叫他后迟疑不决地手指着自己的鼻子，然后向这边挪动着脚步。
第4集团军作战部长特雷斯考上校伙同苏联克格勃谋杀元首，简直死有