呛苷媸档模��易约呵宄��嗬胝嬲�恼媸祷褂邢嗟钡木嗬搿�
为了尽可能地贴近真实，书中地名、族名等都有所根据，当然，素材的发生地未必就是我书中所说的贝宁州，我只知道那个女孩子的确是个伊博族人而已，因为约鲁巴人信奉基督，而保守的豪萨人都是虔诚的穆斯林。
考虑到非洲人名非常陌生而复杂，不同族群的命名习惯大相径庭，因此我尽量采用了我所知道的、确属于这个族群的人的名字——好在国外的重名现象其实远比国内严重，一个村子同名同姓也并非特别出奇的事情——，比如，咪咪是我在贝宁女佣的名字，而**则是我以前司机的昵称，他们若是知道我做的勾当，估计是要狠狠揍我一顿的，汗颜中。
如果大家能不仅仅抱着猎奇心理读这篇文字，而能从中感悟到一些什么，我就会相当欣慰了，不多说了，把更多思索的权力留给读者。
陶短房
2004年6月18日
非洲马里巴马科市郊巴科吉科罗尼。阿塞伊
………【（一）】………
雨后的夕阳，透过稀疏的梧桐叶片，细碎地洒在半湿半干的路面。２３Ｕｓ．ｃｏｍ刚修剪过的树枝上，一簇簇青涩的球果，挂着雨珠，在向晚的微风里轻轻摇曳着。
老威看看天，赶忙扔下手里的《战国策》，匆匆冲出书亭，手忙脚乱地收起雨棚，又赶忙把用折叠桌改成的报摊支在了门口。
“噗哧！”
对面开书亭的嘎三不由地乐出声来，一口凉白开喷出两丈来远。
老威瞪了嘎三一眼，自己也不由地笑了。
老威并不算很老，不过三十四、五的样子罢了。
可似乎在他十四、五岁的时候，相熟的伙计们就早已老威老威地这样叫开了。
他顾不上理会嘎三，顺手把一张硬纸板牌子竖在报纸堆上，字是瘦金体，铁钩银画，力透纸背：
当日晚报每份五毛
“刚才下雨，手脚还是慢，字都打糊了，明天重写一张。”
他一面收钱，递报，一面自言自语道。
几十年的老街旧邻，他当然知道嘎三笑些什么，他也觉得自己的样子挺可笑的。
不过可笑归可笑，报摊的事情终究马虎不得，这巴掌大的报摊一晚上的赚头，九平方大小的书亭做上一个礼拜，也未必做的到呢。
“俗，真俗！”
他摇摇头，伸手去摸那本翻得卷了边的《战国策》。
“我说大学生，你说谁俗呢？”
他愕然抬头，便看见邻居金凤姐似笑非笑的浓妆大脸。
“我说我自己，我自己，金凤姐，来张晚报？”
“我讲呢，”金凤姐一面啃着个发皱的苹果，一面随手翻着报摊上的报刊：“给你个胆子你也不敢骂人的，三岁看小十岁看……现在谁要晚报，有《大千世界》没有？”
没等老威答话，她就啐了口苹果皮：“呸，算我白问，你这里要有这个，太阳从西边出来，嘎三～～～”
她顾不得招呼，便转头奔向嘎三的笑脸，和手中挥舞的小报，浑不顾老威报摊上，被她翻成的一片狼藉。
“没教养！”
书亭地上，二饼轻轻地嘟囔了一声，一双藏在600度近视镜片后的小眼睛，始终没离开手里的《十三经注疏》。
二饼是老客人了，老威的书亭开了六年，他差不多也来了六年，每次来，一呆就是几个钟头。
只是来虽然差不多天天来，却从没见他买过一本书。所以每次进来的时候，他的脸总会涨得通红，低着头，小声地打个招呼。
老威不管，也不问，反正他也习惯了，但凡能在这又窄又闷的