」
姜啟寧張嘴,準備及時翻譯。他得找到插話的機會,順便提一提自己的意見。
然而,雖然紀斯說的是標準中文,可在大洋彼岸長大的女孩聽懂了。南雅直來直往:「我不介意跟哪個團隊合作,只要他們有能力解救我的父母和哥哥。」
「他們是我最大的弱點。」南雅誠懇道,「請把他們帶回我的身邊。」
姜啟寧震驚於南雅的中文水平,隨即抓住機會,想要再度……
可惜,明明是全英文的陳述,偏偏紀斯也聽懂了。他回道:「他們永遠不會成為你的弱點,只要你活著,就會有相遇的一天。」
姜啟寧:……好吧,我放棄。
我特麼就問問你們兩種語言都懂,幹嘛不統一一下?考聽力現場嗎?
南雅蹙眉:「你的意思是……不願意幫忙嗎?」
「不。」紀斯溫和道,「我希望你們的再遇是——你拼盡全力找到了他們,或是他們拼盡全力找到了你。如非必要,輕易別欠人情。」
南雅一怔:「為什麼?這不是條件交換嗎?你們為我帶來想要的人,我為你們付出我的力量。」
「天真。」在少女發愣的檔口,紀斯用最溫柔的語氣說出最殘忍的話語:「這不是條件交換,這是促使別人對你進行最大程度的剝削。我只需要用一句『我救過你的親人』,就能逼你做盡不願意做的事情,也能利用你到死。」
「比如——」紀斯惡意道,「只要你現在肯辱罵你逝去的朋友,我就幫你帶回你的父母。」
南雅的臉色刷地一下變白,眼神兇惡至極。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>