「咳咳。」林平安迎著自己媳婦兒的眼神,說道,「沒什麼長進,就是字認得多了。」
顏希月:「……」
她真不是看不起人,如果只是認字的水平,投稿的話十成七八是不會過的。
見自己媳婦兒臉色不大好,林平安又補充道,「但是別人不知道,老大哥是個要面子的人,幾個孩子不清楚他學得咋樣。就是外人,也只知道林老三讀過書,至於啥樣水平,也是不知道的。」
「所以?」顏希月問。
林平安答,「所以別人又不清楚我是啥水平。」他理直氣壯,「以前沒想著投稿,那是家裡的情況沒到如今這地步,現在咱家困難,自然得多想些法子。咱們是鄉下人,除了種地就是種地,別的咱也幹不成,也不能幹。但是給報紙投稿,其中的可操作性可就大了。你想想,具體的稿費是多少,端看咱被取用了多少份,咱廣撒網多撈魚,寫得多就賺得多。這可是明明白白的,光明正大的來錢的路子。」
「你寫?」顏希月問。
林平安厚著臉皮,嘻嘻笑了笑,「當然是咱倆一塊兒寫。另外我今兒不是提了個翻譯的事兒嘛,媳婦兒你別的不說,翻譯醫學書籍這塊兒,絕對算得上頂尖,要是咱有了門路,以後賺大錢還得你來。」
這個年代的翻譯,是相當賺錢啊。
千字三十到幾百不止。
要知道,醫學書可都是一本本的大部頭,拿出去直接可以當磚頭使的。
要是翻譯完一本大部頭,那錢……
嘖嘖,想都不敢想。
這也就是現在,放在幾十年以後,這翻譯的價錢就沒有變過。這會兒翻譯一篇文章賺多少錢,幾十年以後照樣還是那點兒錢。
顏希月對此不置可否,飯要一口一口吃。
她現在在外人面前啥樣呀?
就是個稍微認得字的農婦,就這稍微認得的字,還是靠自家男人教的。
她這樣的人,字都認不全的,還想著學洋文,還想著翻譯,還想著翻譯專業術語,還要翻譯的地地道道?
瞎扯!
「別想了。」是以,顏希月白了林平安一眼,有這功夫你去屋裡躺著坐會兒夢還快點兒,「還是你給報社投稿現實點兒。哎,你還別說,咱家又不是只有你一人讀過書認得字,咱家那幾個孩子哪個不是啊?」
就算是年紀大點兒的林建國林建軍,當初也是好好在學校裡面念到初中畢業的。後邊兒的林建業和林建設則是高中畢業,再往下的小五小六正在讀初中,以後也是要讀高中的。
「是呀,不能光咱倆在這兒瞎起勁兒。建業和建設也得跟上,實在不行,建國和建軍也得上,咱可是一家人,他們也得出力!」林平安腦子轉過彎兒來,說道。
「這得以後再說,你得先打個樣,先有一篇文章被報紙選上了,被大家看到了,稿酬得拿到手了,咱家的幾個孩子才相信這事……」顏希月瞥了他一眼,「賺錢有門。有了錢這根胡蘿蔔在前面吊著,你信不信就算是咱家那倆兒媳婦兒也肯定學著上進。」
錢,誰不喜歡啊?
「聽你這意思,是想著讓倆兒媳婦兒也跟著識字?」林平安咂摸咂摸他媳婦兒意思,稍微體會出味兒來。
「嗯。」顏希月點頭,「現在是七零年剛出頭,距離第一屆高考還有六年。平安!」顏希月認真地看著林平安,「這可是六年!就算大字不識一個的人,要是在這六年裡面上了心,那恢復高考後,也是有能力搏一搏的。平安,你說是不是?」
顏希月想的是,不管她和林平安怎麼努力,怎麼努力想法子賺錢,想法子讓這一家子過上好日子。都不如他們自己醒悟,不如他們自己想法子,不如他們自己出去看看。
而高考,