我姑nǎi々哈莉奥特的小狗萨姆森吗？这是她送给我的结婚礼物。是我自己的加百利天犬！”
哈米德正满面笑容地立在汽车门前。我坐在后排两个男人中间。查尔斯的胳膊紧々搂着我，我把脑袋依在他的肩头。汽车驶向贝鲁特，还未走出两公里，小狗和我便转眼进入梦乡。
正文 序
from：worship…the…wind…by…mitchell…caine…1979
。
一八六二年四月六ri，田纳西州萨瓦纳战场。
激战前夜，将军睡得很糟。他受过伤依然肿胀的腿是一个原因，但影响最甚的还是深感内疚的心，尽管向妻子朱莉娅庄严地发过誓，再不喝酒，但就寝前，仍旧又与手下的军官痛快地共饮了几杯。幸亏，老诚的参谋长将他在尚未失去理智和控制之前解脱出来。
酒这玩意儿真该是他诅咒和痛骂的东西，它使他战败，使他丢丑，给他的历史抹黑。它破坏他的睡眠，让他一闭眼就做恶梦。
若在紧要关头再发生一次酒后误断，其结果可能会招致成千上万手下官乓的无谓牺牲。
他也可能会受到剥夺军衔的惩罚，直至恢复到战前的老样子：
举目无友，—文不名，重做街头流浪汉。受世人鄙视！那将是无可挽回的失败。彻底地垮掉。连最后的赎罪机会都不会有的……
在早餐餐桌边，将军的咖啡杯刚々举起一半，轰隆隆，头一道雷鸣般的炮声在河的下游炸响。
他停住手中的杯子，用老练的耳朵做出迅速判断。炮弹的爆炸力很强，从上游二十公里处shè来，而且是连续发shè。这不是敌我双方巡罗队之间的一般遭遇战。这是进入战位的巨炮：有发shè二十四磅重炮弹的榴弹炮，有发shè十磅重炮弹的鹦鹉炮炮队，有发shè六磅重炮弹的杂乱无章的拿破仓炮群。均不属他的炮兵。
尤利宾斯？格兰特将军放下未沾唇的咖啡杯，站起身来。
“先生们，”他对围坐在桌边的参谋部军官说，估计，敌人已向我们猛扑过来。立即出发……”
正文 夏洛伊激战第一章
—阵疾擂的战鼓声如同晴天霹雳骤然响起，并以最快鼓点持续下去。步々逼近。
在一眼望不到头的挤满泛白的黄军帐的联邦军丛林宿营地里，所有士兵顿时停住手中的活计，象石雕一般被定在原处。
一名哨兵骑马奔入营地。他的蓝sè军装的垂尾在迎风飘摆，军用饭盒当々々节奏分明地敲打着他的大腿。挂在他肩头的滑膛枪枪托按照快三步舞曲的节奏撞击着汗津々的马背。
“他们来——啦——”他吼叫着，“象蚂蚁群一样涌出了树林——！”
轰地一声炮响和远处的一串枪声吞没了他的话音。
战士们手忙脚乱，慌々张々地去取枪支，每人脸上显露着各种各样的表情：惊愕、难以置信、恼恨、面sè如灰，但最多见的是勃然怒起。
子弹开始从头顶呼啸而过。树枝树叶被纷纷扫落在地。连队指挥官高声下达命今，军号齐鸣。一发炮弹拖着尖声从上空飞来，穿过几棵树顶，落在一座帐篷附近，红光一闪，轰地炸裂。泥土冲天而起，被炸碎的松树变作万根细针象雨点般飞降开去。
此时，压过炮火的轰鸣，已能听到从千万张叛军喉咙里发出的令人心惊胆寒的呐喊声。
有人高喊：“天啊—他们冲过来啦！”
在两公里以外的一座野战医院的帐篷里，保罗？阿博特上尉竖耳聆听着雷鸣般的炮火和持续不断的呼号，他不大相信自己的耳朵……
保罗？阿博特在路易斯安娜州被—群要对黑人处以私刑的暴民投进监牢，后破狱而逃，距今大约已有