顏盈敢以自己天才一般的大腦保證，宋理事在應聘結束後看似隨意的吩咐韓景惠去干打雜的工作，最大的原因是想試探韓景惠好不好欺負。結果估計宋理事也沒有想到，韓景惠的確如她表現得那樣軟兒吧唧沒什麼主見，好欺負得很，可是她的女兒……小小年齡就牙尖嘴利，讓人不經意間就吃了一個大虧。
依著宋理事現在的表現，估計以後會想法子找回場子吧。但是沒什麼好怕的，翻譯的工作又不一定要在出版社進行。很多從事翻譯工作的人，都喜歡將需要翻譯的文章帶回家。
韓景惠就是考慮的這點，所以決定找工作的一開始，都是奔著能夠將工作內容帶回家這點，直接找上小月亮出版社，應聘翻譯一職的。而從這點來看，勉強算是振作起來。不再沉溺於悲傷之中的韓景惠，總算記起了她的女兒是六歲，不是十六歲，尚在需要親人照顧的階段。
韓景惠在社長的親自安排下，辦理了入職手續，然後領了需要翻譯的國外少兒著作，就沒多做停留，徑直領著顏盈回了家。剛好，家裡還有早飯煮的一大鍋米飯，以及一大鍋海帶湯。
韓景惠問了一下顏盈，舀了兩大碗米飯出來，賠上火腿、胡蘿蔔丁以及雞蛋，做了炒飯配海帶湯，便是他們母女倆的午飯。然後下午，韓景惠不再外出，就在家開始翻譯帶回來的國外少兒著作。
顏盈沒吵她，就在庭院裡玩耍。直到天色漸暗，才回屋子叫沉浸在工作之中的韓景惠。
一連幾天皆是如此，一周後，韓景惠帶著翻譯完畢的文件去了一趟小月亮出版社。這一回顏盈沒有跟著，而是打算趁著韓景惠不在，開啟第一回 蠱蟲的煉製，完美錯過了韓景惠與一位叫做韓銘佑的大學教授相談甚歡的場面。
不過錯過一次，還有第二次嘛，反正韓景惠本身就不是太有心眼，或者說藏不住心事兒。或許在忘不了殷振燮的情況下，韓景惠不會對顏盈說什麼，可是一旦顏盈煉製出了忘情蠱，已經因為忘情蠱喪失對殷振燮的愛，只留下恨意的韓景惠卻會告訴顏盈……
現在顏盈很慶幸自己沒有跟著韓景惠一起出門，不然豈不是不能正面撞上居然還有臉上門，想要求韓景惠帶著女兒離開h國去國外生活的殷振燮，以及口口聲聲真愛，當小三搶人老公全是情非得已的沈秀珍。
顏盈雙手環胸，氣勢十足的抬頭看著渣爸、小三，不屑的冷哼。
「為什麼該我和媽媽離開，難道不是你和你的這位真愛小三滾出h國嗎？」聲音里充滿了疑惑不解，顯然顏盈是真的不明白渣男和真愛小三的腦迴路。居然這麼理所當然的提出要求，臉呢？
殷振燮對顏盈的態度很生氣，包括沈秀珍都是一副『你這孩子太沒禮貌了』的態度，徑直詢問起韓景惠人呢。顯然深刻了解過韓景惠，想著依韓景惠軟弱無能的性格，面對她和殷振燮的懇求（逼迫），一定會退讓，最後無奈的帶著殷雅俐瑛出國。
《人魚小姐》的原著不正是這樣，在殷振燮、沈秀珍接二連三的威逼下，沒有長輩給她做主，又缺乏社會經驗的韓景惠最終選擇賣掉財產，帶著殷雅俐瑛出國定居，結果誰能想到肚子裡面還懷著一個孩子呢，誰能想到孩子生下來就患有先天性自閉症，誰又能想到殷雅俐瑛的弟弟，韓振英十歲的時候遭遇了綁架案，孤零零的被凍死在了山洞中。
韓景惠為此哭瞎了眼睛，國外的高昂的醫療費讓剛剛成年的殷雅俐瑛不堪重負，只得選擇帶著瞎眼的韓景惠回到h國，隨後沒過幾年，韓景惠過世了，正式成為孤家寡人的殷雅俐瑛心中充滿了仇恨，為了報復，雅麗英拋棄了愛她入骨的初戀情人李元濟，以自身為餌蓄意接近勾引殷振燮出軌的證據——殷芮瑩的未婚夫李朱旺。
殷雅俐瑛的苦，在於她善良。換做其他人，比如說顏盈，早就整死背叛者和小三